「英会話タイムトライアル」2018年1月より。
複数形のplansと、単数形のplan のニュアンスの違い。
plans：単なる「予定」
plan：比較的きちんとした「計画」
plans
What are your plans tomorrow?
明日はどんな予定ですか？
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定はあるの？
答えとしては
I have plans with my friends for dinner.
友人達と夕食の約束があります。
I'm going to Tokyo Station to see my friends off.
東京駅に友達を見送りに行くわ。
plan
Do you have any plan to do business in Japan?
日本で販売（事業を展開）されるご予定はおありでしょうか？
＊和訳では「予定」と使っているけど、実際には準備やいくつかの段階を踏まねばならない「計画」の意味。