言葉の綾、
ことばのあや、とは、
巧みな言葉の言い回し。
母「今日のご飯のお供は『ご〇んですよ』です!これを付けて欲しければ大根きっちり食べて下さい!」
息子、娘「ハイ!!」
で、配膳。
娘「蓮根ないじゃーん」
蓮根ちゃうわっ
大根やっ
穴あいてへんやろっっ
娘「ママさーん、water one more time~」
惜しい。
水の追加はsome moreで。
母「あら、今年の幼稚部の中秋節、月餅(げっぺい)じゃなく白玉やないの」
娘「月餅合戦♪」
あれ?なんかちゃうね。
って、
いやいやいや、
源平合戦やん?!
母「源平合戦ってね、源氏(げんじ)と平家(へいけ)やから」
娘「げんへい?」
あー、そうなるよね?そうなるよね?
『げん』と『へい』やしね。
母「げんぺい、ね」
娘「げっぺい?」
おちょくっとんのか。
やめさせてもらうわ。