ご訪問いただきありがとうございます。
今日は節分ですね。
明日からはいよいよ春!
なんだかわくわくしてきます。
さて、本日も日本語教師になったわけ3をお届けします。
自分についての記事が何回も続いてしまい、申し訳ございません。
もう少しお付き合いいただけますと、幸いです。
これまでの記事はこちらです。
私が日本語教師になったわけ1
私が日本語教師になったわけ2
以下、引用です。
↓
ニジェールに到着し、
しばらくは町探索で楽しんでいた私ですが、
一か月を過ぎたころから出かけることが少なくなっていきます。
というのも、
ニジェールはサハラ砂漠のすぐ横で、
乾燥しているため日差しが強く、
炎天下で歩くと、大変に消耗するのです。
ある日自分がとても疲れていることに気が付いた私は、
街歩きをやめました。
それは、ちょうど少し飽きてきた頃でもありました。
そして、街歩きがちょっと嫌になったのには、
もう一つ理由がありました。
バックパック旅行者気取りで地元の人の集まる場所にばかり行っていた私、
東洋人で黄色人種の私は、
どこへ行ってもものすごく目立っていたのです。
市場へ行けば、子供たちに
「チン、チョン、チャン!」(「やーい、中国人め」みたいな意味だと思われます)
とはやし立てられ、
目の横を指で持ち上げ、つり目のまねをされ、
「なんでそんなに目が小さいのさ」
「なんで肌が黄色いのさ」
と聞かれる、、、
(当時は言葉がわからなかったので、憶測にすぎませんが)
子供たちは欧州や米国の人にはこういったからかいはしませんでした。
東洋人で女性である私は、
門を一歩出ると、いつもからかわれていました。
今から思うと親しみを込めてくれたのかもしれないと思うのですが、
異文化生活と慣れない気候に疲れていた私は、
これを人種差別に違いない、
と思い込みました。
そして、外へ出るのが怖くなってしまったのです。
家庭でも、夫は仕事が忙しく、愚痴を話すのは悪いような気がして話せませんでした。
また、当時ニジェールに駐在妻として居たのは私だけだったので、
昼間おしゃべりをする相手もいませんでした。
外もこわい、
話し相手もいない、
家にこもって、ダイヤルアップ(時代を感じますね!)で、
インターネットをしたり、
日本から持ってきた本を読むばかりの日々がしばらく続きました。
私事で本当にすみませんが、まだ続きます。
1・メール講座【開国語のススメ】
⇒外国人スタッフを雇用している企業の方、これから活用していきたいとお考えの方向けのメール講座です。
多文化協働を成功させる日本語のコツ「開国語」について
5回に分けてご説明した講座です。
外国人活用を躊躇する企業が多い今こそ、
素晴らしい人材を確保するチャンス!
ちょっとしたコツで多文化協働が楽になるとしたら?
ただいま厳選50語と5Sを6か国語に翻訳した「開国語リスト」をプレゼント中です。
内容はこちら★
2・メール講座【楽しく元気に!日本語教師を続けるコツ】
⇒現役日本語教師の方、またはこれから日本語教師を目指す方向けのメール講座です。
文法論などではなく、心身ともに健康に長く仕事を続けるコツを
8回に分けてご説明した講座です。
内容はこちら★
3・メルマガ【あさみけいこ流 日本語研修のススメ】
⇒私の理念や近況、日ごろの思いを週一回程度配信しています。
日本語教育関係の方はもちろんのこと、
言語や多文化共生に興味のある方、群馬県にゆかりのある方、
なんとなく私の近況を追ってみたい方(笑)等々、
どなたでもお気軽にどうぞ。
1,2にご登録いただいた方には3のメルマガも送らせていただいております。
新サービスモニターの募集や、ご優待や先行案内などもございますので、
よろしければお付き合いくださいませ。
⇒外国人スタッフを雇用している企業の方、これから活用していきたいとお考えの方向けのメール講座です。
多文化協働を成功させる日本語のコツ「開国語」について
5回に分けてご説明した講座です。
外国人活用を躊躇する企業が多い今こそ、
素晴らしい人材を確保するチャンス!
ちょっとしたコツで多文化協働が楽になるとしたら?
ただいま厳選50語と5Sを6か国語に翻訳した「開国語リスト」をプレゼント中です。
内容はこちら★
2・メール講座【楽しく元気に!日本語教師を続けるコツ】
⇒現役日本語教師の方、またはこれから日本語教師を目指す方向けのメール講座です。
文法論などではなく、心身ともに健康に長く仕事を続けるコツを
8回に分けてご説明した講座です。
内容はこちら★
3・メルマガ【あさみけいこ流 日本語研修のススメ】
⇒私の理念や近況、日ごろの思いを週一回程度配信しています。
日本語教育関係の方はもちろんのこと、
言語や多文化共生に興味のある方、群馬県にゆかりのある方、
なんとなく私の近況を追ってみたい方(笑)等々、
どなたでもお気軽にどうぞ。
1,2にご登録いただいた方には3のメルマガも送らせていただいております。
新サービスモニターの募集や、ご優待や先行案内などもございますので、
よろしければお付き合いくださいませ。