上手く歌えばとっても気持いい曲ですね。
Red Velvet - 환생(Rebirth)の2回目です
１回目はこちらです→ ①
透き通った声に癒されています。
ディズニーのトロピカルな感じに編曲したヘンリーにも脱帽です。
逆に、Red Velvetの歌を、Mysticの歌手たちが歌ってるのも素晴らしいですね。
スノーボールコンサート、良かったらどうぞ。↓
http://www.vlive.tv/video/39862?channelCode=DE441D
サビです
サビは １：３０、３：０７
「オ ノルラウォラ グデ ヒャンハン ネ マウム
オ セロウォラ チョウム ボヌン ネ モスプ
メイル イロタミョン モジン イ セサンド
チャム サラガル マンナル ゴエヨ」
↓
３、４行目
「毎日 こんな感じで トゲトゲした この ご時世でも
ちゃんと 生きていく 価値がある と思えてきたわ」
↓
「매일 이렇다면 모진 이 세상도
참 살아갈 만할 거예요」
매일（メイル）： 毎日
이렇다（イロタ）： このようだ
모지다（モジダ）： 角張る トゲトゲした 形容詞
이（イ）： この
세상（セサン）： 世の中
도（ド）： も
참（チャム）： とても 実に
살아가다（サラガダ）： 生きていく 動詞
－(ㄹ/을) 만하다（マンハダ）： ～する価値がある
－(ㄹ/을) 거예요（コイェヨ）： ～しようと思います
거예요は、前にもBTOBの歌で出てきてます。
同じような言葉と照らし合わせて載せています。
本家のユンジョンシンさんの歌も載せときます。
→https://www.youtube.com/watch?v=S5lqm-39_JM
歌い方が違って、歌いやすいかもしれないですね。
なんとも味のある曲で、いいですよね
ではもう一回
サビは １：３０、３：０７
「오 놀라워라 그대 향한 내 마음
오 새로워라 처음 보는 내 모습
メイル イロタミョン モジン イ セサンド
チャム サラガル マンナル ゴエヨ」
今日調べた単語４語 計３５5語
動画・画像等 SMTOWN より