ったくなぁ 
税務署からの「還付金」に関するメールが
ホンモノだった 
なんていう記事を書いたら 
それを知ってか知らずか 
こんなの 
が来ましたワ 
いちいち反応するのもバカらしいけど
あまりにオソマツなのでネ 
〈チェックポイント〉
① 差出人アドレス 
（これはもう、複数回書きましたわ）
② 不自然な文章
（そこ、句点「。」おかしいよ）
③ 本来、小文字のところ大文字
（それも、混在）
④ 敬語、間違ってます
（まぁ、これは
普通に日本語を使っている人も
けっこう間違ってる 
）
ここでちょこっと「敬語講座」
動詞を
「お（ご）～～する」の形にするのは
謙譲語です 
例えば、
「お取りする」
「お渡しする」
「ご案内する」
「ご紹介する」
など、その行為をする側の遜（へりくだ）りを
表現するものです。
原則として
「お」は訓読みの言葉に
「ご」は音読みに言葉に付きます。
ですから、相手に対して
「ご確認してください」は
原則としてNG
一方、
「お（ご）～くださる」は 尊敬語
ですから
「ご確認ください」ならば OK
ここでややこしいのが
「いただく」との使い分け
「お（ご）～いただく」は
相手の行為が自分の側に向っている場合に
遜って言う表現なので、謙譲語 なのです。
ですから主語が相手になるのはオカシイ
ただねぇ・・・
最近N〇Kのアナウンサーでも
けっこう間違って使ってますワ 
「多くの皆さまがお集り頂いて・・・」とか
「〇〇様がご説明頂いて・・・」とかね 
ま、ついうっかり…は誰にもあること 
少なくとも、自分は気をつけようと思うし
そういう変な日本語を使うメールには
要注意だわよ、と
改めて思った次第です 