↑『Universal Adapter』。ワシントン州、シアトル。
ユニバーサル・アダプター、って読むのだと思います～。あれかなぁ・・・・
このユニバーサルって、ユニバーサルデザインとかの、かなぁ・・・
アプリ和訳しても読みしか出なさそう～
。一応、やってみましょ。
『ユニバーサル・アダプター』・・・やっぱりw
万国共通、普遍的な、アダプター(爆)。
これね、でも、3枚目の画像の『アダプター』、くまのプーさんが、デロ～ンと
寝そべってて、可愛いお尻を向けてる、みたいに見えません？(爆)。
そう見えちゃうのはﾜﾀｼだけかしら？(*;ﾟ;ж;ﾟ;*)ﾌﾞｯ!。
ほらほらこれ↓(笑)
『Universal Adapter,a bronze sculpture by Cris Bruch.』
(゜～゜)ふぅぅぅん、作った方は、クリスさん。
(ユニバーサル アダプター、クリス ブルッフによるブロンズ彫刻。)
↑『Alma Water Tower』。ポートランド。
貯水タンクなんですが、アメリカってこういう貯水タンクが多いのね。なんでだろう??
『アルマ給水塔』
『Portland Water Bureau-Alma Facility』(ポートランド市水道局-アルマ施設)
↑『Baseball field #2』。CT(コネチカット州)、サウスベリー。
これはもうね、分かりますでしょ、野球場。
やっぱり、野球の用語の方が覚えやすいです。英語の出来ない日本人でも。
日本が、野球天国だということもあって、触れることも多いですし。イニング(回)、
Guest(ゲスト・相手チーム)、Home(自分のチームのホームグラウンド)、
Ball(ボール)、Strike(ストライク)、Out(アウト)、H(ヒット)、E(エラー)、
完璧だわっ(๑•̀ㅂ•́)و✧。
↑『12燒居酒屋』。台湾、TPE 松山區。
日本かと思ったのですが💦台湾です。居酒屋ですね。
『串揚げ、やき鳥』って庇に書かれていて、ほんと、もろ日本。でも台湾。
『晩上燈光醒目、有特色』(夜にはライトが目を引き、独特になります)
↑『Sandy's Burger Bar』。カナダ、BC(ブリテッシュコロンビア州)、プリンス・ジョージ。
アメリカと隣接する州です。西海岸、オレゴン州、ワシントン州、ときて国境があり
そこからブリテッシュコロンビア州です。
因みに、猫のブリテッシュショートヘアは英国原産種です。
で、カナダのブリテッシュコロンビア州は1858年に英国のヴィクトリア女王によって
命名され、アメリカと区別するため、ブリテッシュコロンビア(英領コロンビア)と
されたそうですよ。
『サンディーズ・バーガー・バー』
『Year round burgers by Sandy』(一年中バーガー by サンディ)
新しくフレンドさんになった方がどうやら、カナダの方らしくて。
アメリカ以外の国の方のフレンドさんも少しずつ増えています。台湾もそうですし。
もう少し先のご紹介になるけど、ムーミンの国の方とも、ね😊。
↑『雑貨&カフェ マライカBAZAAR』。栃木県、佐野市。
『Sundries & Cafe Malaika BAZAAR』。Sano City, Tochigi Prefecture.
『佐野市にある大型雑貨店。アジア・インド・アフリカ・中南米からの輸入雑貨を中心として
集められた様々な雑貨を揃えている。併設された"レインボーカフェ"では、美味しいコーヒーとパンケーキが楽しめる。』
(A large general goods store in Sano City that stocks a wide variety of goods, mainly imported from Asia, India, Africa, and Central and South America.You can enjoy delicious coffee and pancakes at the attached Rainbow Cafe.