↑『Modern Stroke Coffe Art Mural』。カリフォルニア州、Los Angeles。Aくんから。
『モダン・ストローク・コーヒー・アート壁画』
Modern→近代的、Stroke→〔比喩としての〕一撃、の方だと思います。
アプリ和訳では脳卒中、って出るんですけどね💦
ってことは、日本語で解釈するのならば、『衝撃的な近代的壁画』もしくは
『近代的な衝撃的な壁画』。
で、ここは、スターバックスですね。ロゴがありますからね😊
↑『Abigail Scott Duniway Memorial』。ポートランド。
『アビゲイル・スコット・デュニウェイ追悼』
この方↓
↑『Buckman Field Playground』。ポートランド。
キッズサイズですが、遊具が可愛い公園ですね～😊
『バックマン・フィールド運動場』
『Playground for neighborhood and viviting Kids at Buckman Field in Portland's Buckman neighborhood.Open to all!』
(ポートランドのバックマン地区にあるバックマン・フィールドで、
近隣の子供たちと生き生きとした子供たちのための遊び場。誰でも参加できる！)
へぇ。Open to allって、『いつでも開いている』ではなくて
『誰でも参加できるよ！』なんですねぇ。なるほど～・・・。
↑『Parkrose Ball Room』。ポートランド。
普通に読んだら、「パークローズ・ボール・ルーム」なんですけど・・・
Ball Roomって何??ってなるよね～。アプリも読みしか出ないわ
あ～～～っ、へぇ～～～!ダンスホール、または大宴会場のことですって～。
このピクトグラムで、ダンスだろうということは分かりますが、日本では
ダンスホールや、大宴会場をボールルームなんて言わないですもんね～。
これは・・・分からないわ。ググらないと(爆)
『One of the few Ball Room dancing studio's in portland』
(ポートランドで数少ないボールルームダンススタジオのひとつ。)
↑『Thanh That Portland』。ポートランド。
『タン・ザット・ポートランド』
『Vietnamese temple』。タンプル?
へぇ～～～～『ベトナム寺院』ですって。へぇ～。
そうそう、それと、特別編♪( 艸｀*)ウフフ♪
AくんがMessageで送ってくれました
(((( *≧∇)ﾉﾉﾉｷｬｰｯ♪キョウジュロウさまですよっ!!!素敵ね～゜.+:。(*´v｀*)゜.+:。
Aくんのオーダーは、ハンバーグプレートですね😊
早く食べたいだろうに、食べる前にちょっとこうして写真を送ってくれる😊
Ran is very happy.(笑)。
ちょっとﾜﾀｼも、詳しいことは知りませんが、『旅程』を考えているのは
いつもAくんみたいなのね。その『旅程』がまた、なんて言えばいいの?素晴らしいのよ。
彼と一緒に旅行したら、『つまらない』なんてことは絶対にない、と思いますよ
昨夕は、FaceTimeをくれて、宮島の鹿をね😊ﾜﾀｼにも見せてくれて😊
嬉しかったですね～
パリといえばどんなイメージ？
パリ、というか、フランスは、プライドの高い人が多いイメージ。
もしかしたら、日本の京都人に似ているかもしれませんねぇ。
それが、意地悪だと捉えられることが多いですが、フランスに於いて
他国語で喋ろうものなら「ここはフランスよ。フランス語で話して」と返すこともある、
と聞くので、フランス国民である、ということに相当のプライドがあるんじゃないかと。
逆に言えば、英語圏の方は親切よね。アメリカ系にしてもイギリス系にしても。
へったくそな英語でも、聞き取ろうとしてくれる姿勢を見せてくれるし
日本語が混じっちゃっても我慢してくれるし(笑)。逆に、英語を教えてくれたりね。
そうそう、英語圏の方は、簡単な日本語を覚えようともしてくれるし。
日常の挨拶(おはよう、おやすみ、こんにちは)や、ドキドキ(緊張する場面での)、
ちょっと待ってね、などなど。あと、日本のアニメ効果で、可愛いも。
▼本日限定！ブログスタンプ
