アメリカ人's life in Japan -3ページ目

奇跡!

今日、朗報がありました。Nが妊娠しました妊婦!不妊治療に2年通いました。

赤ちゃんは5週目に入り、先生が赤ちゃんの袋を測って平均より小さいですが、心配はしていません。
$アメリカ人's life in Japan-baby sack
平均は10~20mmですが、エコーで分かるように僕らの子はたったの8mm。でもきっと大丈夫だろう。

日曜日にお互いの両親に報告します。喜ぶでしょうか、どちらも初孫ですから#1

10週までには、流産確率はかなり高くて、10~15%が流産してしまいます。でも、一方で85~90%はしないと言うことです。つまり10人中9人は大丈夫。楽観的に、その9人の中に入っていると信じていますOK。絶対可愛い子を授かりますあかちゃん

日記を購入した

今日 Nと一緒に買い物しに行った。出る前に、はがきを書いて、漢字の書き方を忘れた。最近全然手書きをしていないから、一生懸命に勉強した物をどんどん忘れていっている。無印でこのメモを見て決心した。もう一度日記を書くことに。Nは3日にも続かないと言ったが、絶対出来る。

無印に行った後、三越へ行った。Nが大好きなミルキーのバレンタインのキャンディがあった。一箱は501円。501円?!ふざけている!と文句言いながら僕が待っていた。何が1円?!500円にせいや!1円…前の人は時々後ろをふり返って僕の方を見た。店員さんも聞いたかもしれない。支払いの時、1001円渡したが、「500円でいいです。」と言われた。

1円玉は邪魔!

My birthday wish

僕の誕生日は8月の終わりです。前のブログで書きましたが、みんなはいつも僕にプレゼントを買うのを困るみたいですから、Birthday Wish Listを書こうと思いました。

1.プリンセス・ブライド

この本の元にした映画は大好きです。今までなかなか本を読まなかったですが、凄く読みたいです。

2.初めて日本に来て、愛媛県の宇和島市に住みました。宇和島の牛鬼の絵を描いた画家が居ました。彼はガンで亡くなりましたが、彼が描いた絵が欲しいです。 (彼の名前忘れましたし、絵の画像見つかれなかった)

3. 高すぎるですが、この腕時計は結構気に入りました。

値段はたた5万円ぐらいですが、多分僕が今まで付けてきた腕時計の価額を足したら、そこまで行かないと思います。

I wanna go too!

明日、僕が通っているジムで一緒に中島トライアスロンに参加する人たちは本場へ行って練習します。僕は行けないです。down

今、僕が働いている英会話教室は特別の授業しているので、普段日曜日は休みですが、明日、3時から仕事があります。doubt

もうこの仕事に飽きた。no good

今日の英語:
wanna

この言葉は"want to"の省略です。友達や家族とかの会話の時使う省略です。
丁寧度:
I would like to go. かなり丁寧
I want to go. 普通
I wanna go. 丁寧ではありません。

Queen of the Wasps

今夜、気持ちよかったシャワーを浴びてシャワー、ベランダで体を拭いたタオルを干しましたタオル。今日一日中いい天気でしたから、雨が降っていたのでビックリしました。

部屋へ戻ろうとした時、ブーーーンという力の強い音が聞こえました。何?と思った瞬間、部屋に500円玉五百円玉ぐらいの大きさの蜂が入ってしまいました!

ソファの上に座っていた妻が悲鳴をあげて、別の部屋へ避難しました。やっとパソコンの横に蜂が落ち着いて、どうしようかと妻と悩みました。二人共逃がす派なんですけど、この蜂は可愛い蜜蜂はちじゃなかったです。

この蜂はでかくて、怖くて逃がしにくい蜂でした。殺すのを決めて、僕が殺虫剤をかけました。弱って部屋中に飛び回った蜂は、ソファソファの上に止まりました。もう動けないようになって、やっと妻が隠れていた部屋から出ました。

僕は小さい時にあまり虫とふれあわなかったです。日本の大きい昆虫達は苦手です。クモは平気。益虫で僕が嫌いな虫を食べてくれるから、殺すのはもったいないと思います。でも、今夜の蜂みたいなやつは死んでも触れるのはイヤです。

妻は「要らない紙の中に包んで捨ててきて」と言い、僕は「イヤ。ゴミ箱の中で生き返って巣作ったら、困るから、トイレに流す」と答えました。

妻がそれをバカにして、その辺に置いていたうちわを拾って、蜂を乗せました。100%、妻はやると思いました。僕の方にうちわを向けて、その蜂を投げるふりをしました。僕が嫌がったから、更にバカにされました。down

結局、妻がベランダへ持っていて外に捨てたけど、捨てる前に、蜂が「必ず生き返って、復讐してやるぞ」という目でじっと僕の方を見つめました。ムンクの叫び