作詞→マーク, ジェノ, ジェミン, チソン, ソンカラット(Jam Factory)
作曲→Sebastian Thott, Simon Johansson, Anton Ewald
編曲→Sebastian Thott
ばんしめっとん まうむにぢぇ けそ ぼにかん
🍉방심했던 마음은 이제 깨서 보니깐
ぼんやりしてた気持ちを今覚ましてみたら
ぼいぬに のれるr なぢゅげ
🍉보이는 이 노래를 나중에
見えてきたこの歌を後で
どらぼr てど ふりたぢ あんけ
🍉돌아볼 때도 흐릿하지 않게
振り返ってみた時 霞まないように
ちぐむr ちなげ ちらぬん ぼっと ぱrり あrご しぽ
🍉지금을 진하게 칠하는 법도 빨리 알고 싶어
今を色濃くする方法が早く知りたいな
ぼrそ あrぢ あなど どぇぢまなぢkと
🍉벌써 알지 않아도 되지만 아직도
もう知らなくてもいいんだけど 未だに
しrかm もたご いっちまん
🍉 실감 못 하고 있지만
実感できずにいるけど
かち たっとん ちゃえ ぼいん ちゃんむん ばかっちょろm
🍉같이 탔던 차에 보인 창문 바깥처럼
一緒に乗った車から見た窓の外みたいに
ちゅびょん もどぅ た
🍉주변 모두 다
辺り一面全てが
🍉Looking like a blur
ぼやけてるようにみえる
うむぢぎm ぱrら
🍉움직임 빨라
動きは早くて
おぬせ うりど ちゃえ そkどるr たらがんな ぼぁ
🍉어느새 우리도 차에 속도를 따라갔나 봐
いつのまにか 僕らも車の速度に追いついたのかな
さしr くんで あぢっ くでろ もmちゅんどぅて
🍉사실 근데 아직 그대로 멈춘듯해
でも実はまだあの時で止まってるみたいなんだ
くてが ぬr ねげん くてろ
🍉In the past 그때가 늘 내겐 그때로
過ぎたあの時がいつも 自分にとってあの時のまま
🍉Hope it never fades out
決して消えないことを願ってる
なっそん しそん がっちゃまね ぎrろまん
😇낯선 시선 각자만의 길로만
慣れない視線の中でも 各々の道だけで
かだ ぼみょん しそに たっけっち おんぢぇんがん
😇가다 보면 시선이 닿겠지 언젠간
進んでみれば眼差しが届くよね いつかは
ぢょんまっ そぎらど そろえ もkそり たっけっち
😇적막 속이라도 서로의 목소리 닿겠지
静寂の中でもお互いの声が届くよね
うりん ぬr くろっけ
😇우린 늘 그렇게
ぼくらはいつもこんな風に
そろるr こっちょんはげ どぇげっち
😇서로를 걱정하게 되겠지
互いを心配するんだろうな
きおっけ
😇기억해
忘れないで
😇We are in touch
連絡をとりあってるってこと
ぬr かとぅん しがん かとぅん ぢゃり
😇늘 같은 시간 같은 자리
いつも同じ時間 同じ場所
おんぢぇな はmけよっとん
😇언제나 함께였던
いつも一緒だった
うりが よんぎが おpそ ちょなぢ もてっとん まr
😇우리가 용기가 없어 전하지 못했던 말
ぼくらが勇気がなくて伝えられなかった言葉
はご しぽっとん まr
😇 하고 싶었던 말
言いたかった言葉
いご はなまにっち ま
🐬이거 하나만 잊지 마
これ一つだけは忘れないで
あぢゅ ものぬ ばm
🐬아주 먼 어느 밤
凄く遠いある夜
のるr うぃろはr びょらな
🐬너를 위로할 별 하나
君を癒す星ひとつ
あま ないr こや
🐬아마 나일 거야
多分それは僕だから
うりが あにん ぬぐど いへ もたr くぎろ
🦊우리가 아닌 누구도 이해 못 할 크기로
僕ら以外は誰も理解できない大きさで
のん ちょんぢぇへ ね まうめ
🌞넌 존재해 내 마음에
君は存在してるんだ 僕の心に
🌞I’ll be your home
君の帰る場所になるよ
★Ooh-oooh I’ll be your home
てりょだぢゅrけ のr
🐨데려다줄게 널
連れて行ってあげるね君を
どぇどrりょぢゅrけ のr
🐨되돌려줄게 널
巻き戻してあげるね君を
どrご どら ちゅおがにん きおぎ どぇr ごr あrごいっそ
🐨돌고 돌아 추억 아닌 기억이 될 걸 알고 있어
巡り巡って思い出じゃなく記憶になるって分かるんだ
なまいんぬん みあんはmごぁ あしゅぃうm
🐨남아있는 미안함과 아쉬움
残ってる申し訳なさと名残惜しさ
ばmなっ いkそっち もて ぬきょっとん くりうm
🐨밤낮 익숙지 못해 느꼈던 그리움
日も夜も慣れなくて感じた恋しさ
🐨 I know
今は分かる
しがに まれぢゅぎr
🐨시간이 말해주길
時がものを言いますように
🐨You know
わかるでしょ
げそっ ごろ びっ たらそ
🐨계속 걸어 빛 따라서
歩き続け 光を追いかけて
うりん と ぬぐんがえ くみおっこ
🐨우린 또 누군가의 꿈이었고
僕らは誰かの夢でもあって、、
うり そろr Don't forget
🐨우리 서롤 Don't forget
僕らお互いを忘れないで
おんぢぇな のえ ぎょて いったぬん ご
🐨언제나 너의 곁에 있다는 거
いつだって君のそばにいるってこと
🐨You must know that
わかっててね
かくむん せんがけ ひょんしり くみr て
🐭가끔은 생각해 현실이 꿈일 때
たまには考えるよ 現実が夢だったらって
うりr うぃへ はんさん うっとん
🐭우릴 위해 항상 웃던
僕らのためにいつも笑ってくれた
かrめぎが こっちょんどぇ
🐭갈매기가 걱정돼
カモメが心配になる
かとぅん べ たど ほんぢゃ たるん ばだらぬんげ
🐭같은 배 타도 혼자 다른 바다라는 게
同じ船に乗っても独り違う海だってこと
おちゃぴ けそっ ねが どぅげ きでr
🐭어차피 계속 내가 등의 기댈
どのみちずっと僕が背中の寄りかかれる
どぅんで どぇお ぢゅr こに
🐭등대 되어 줄 거니
灯台になってあげるから
🐭Yeah this is fate and that's a fact
これは運命で そして現実
のむ ひmどぅr てん に ちょろっびち どぇ ぢゅrけ
🐭너무 힘들 땐 네 초록빛이 돼 줄게
凄く辛い時には君の緑の光になってあげるから
く きぷん まむr きっけ かんぢかん たうm まれ
🐭그 기쁜 맘을 깊게 간직한 다음 말해
その喜びは深くしまっておいて いつか話して
🐭Feel like what We gon stay
どんな気持ちか 僕らずっとここにいるから
ねが へっとん まr きおんな
🌞내가 했던 말 기억나
僕が言った言葉覚えてる?
おれ ぢょん めいr ばm
🌞오래 전 매일 밤
ずっと前 毎晩
なえ くめ ぼん なちmぱん
🌞나의 꿈에 본 나침판
僕の夢に見た羅針盤
いぢぇなら のや
🌞이젠 알아 너야
やっとわかった 君だったんだ
ちなご ぼに おりょっとん
🐬지나고 보니 어렸던
過ぎてみると幼かった
くてん ちゃm こ ぼよっとん
🐬그땐 참 커 보였던
あの時は本当に大きく見えた
に もすび ね ひみ どぇ
🦊네 모습이 내 힘이 돼
君の姿が僕の力になってたよ
🦊🌞I’ll be your home
君の帰る場所になる
★Ooh-oooh I’ll be your home(🌞)
🐬I’ll be your home
君の帰る場所になるよ
ふrろがぬん ごっ ぢゅぎごん
🍉흘러가는 것 중 이건
流れゆく事の中で今回は
🍉Only one part
一部分に過ぎない
ちょごど どぇ ぢゅrごら みど
🍉적어도 돼 줄거라 믿어
少なくとも なってくれるって信じてる
いご Bookmark
🍉이거 Bookmark
この歌が"しおり"のような存在に
ふrめ くでろ ぬぁどぅr てが と ちゃよんすろうぉ
🍉흐름에 그대로 놔둘 때가 더 자연스러워
流れに身を任せるのがより自然だよ
🍉But I don't want this to sound like
でも こんなふうに聞こえて欲しくない
🍉we're about to depart
僕らお別れしようとしてるって
🐬I’ll be your home
🍉If I ever get lost
もし僕が道に迷ったら
てぃぬなん ねりょご はげっちまん
🍉티는 안 내려고 하겠지만
そんな素振りを見せないようにするけど
🍉Imma call back
思い返すと思うんだ
ぶるぬん ね とぬりっち まrご
🍉부르는 내 Tone을 잊지 말고
コールする僕のトーンを忘れずに
おんぢぇどぅん うぇちr てなどん でろ
🍉언제든 외칠 땐 하던 대로
叫びたい時には いつだって やってみたいに
🍉Hope we always feel like
僕らがいつも感じられますように
🦊I’ll be your home
君の帰る場所になるから
↓しおりシリーズ