The government will _____________________the consumtion tax in April 2014.
引き上げるの意味で＿＿＿＿＿＿に入るのは
increase
raise
introduce(導入する）がつかえます。ただし、
問題を持ち込むの意味のbring upは同様の意味ですが、
ここでは使えません。
また受身的な go up もここではつかえません。
一方反対の意味で引き下げるの意味で使いたいときは、
＿＿＿＿＿には
cut/reduce
lower が使えます。
受身的な go down やdecreaseは 使えません。
来年の4月に税率が引き上げられますの場合、
The tax rate will be increased next April.
この場合に、誰かが税金を引き上げる予定の場合に、
will be increased を使います。
消費税が来年4月に引きあがる場合に、
The consumption tax will increase to 8%のほかに、
The consumption tax will go up to 8%や
The consumption tax will rise to 8%も使えますが、
消費税は人が決めて引き上げるので、
increase に比べると他の2つは使用頻度が下がります。
また
The tax rate increased last April.
昨年の4月税金が上がりましたの場合には、誰かが引き上げるに
ついては述べず、上がった事実だけを言います。
同じシャツを色違いで5枚買いました。
I bought the same shirt in 5 different colors.
または
I bought 5 of the same shirt.
消費税が来年4月に8%値上がりが決定したので、
5種類の異なる糸のまとめ買いを予定しています。
I am going to buy one/a lot of 5 different kinds of yarn
as it has been /was decided that the consumption tax will increase/will be risin
to 8% in April, 2014.
one lot でひとやま、ひとかたまりの意味で、まとめて販売等
one lot of yarn の代わりに a lot of yarnも使えます。
この意味の場合にはlot は名詞、
一方 通常のa lot of yarnの場合には、
たくさんの量の糸の意味になります。
ここでrisesは使えません。
risesはたえず続けて、またはルーチンであがる場合に使います。
