奥村です。
ボルドー到着翌朝のことです。
早く目が覚めたので、
「散歩して、どこかで朝ごはんでも食べよう」
と思って、一人でホテルを出ました。
寝起きです。
服もほぼジム着です。
別にオシャレしているわけでもありません。
ただ散歩して、
コーヒー飲んで、
パンでも食べて帰ろう。
本当にそれだけだったんです。
で、カフェで一人で朝ごはんを食べていたら、
突然、男性に話しかけられました。
しかも、
イタリア語で（なんで？？？！！！フランスなのに？
どうみても私はイタリア語出来そうにみえんやろｗ）
当然何を言っているのかわからないので、
「？？？」
となっていたら、
なんだかんだでGoogle翻訳を使って
会話することになりました。
話を聞いてみると、
その人はパリで消防士をしていて、
休暇でボルドーに来ているらしい。
そして、その横には
謎のロシア人。
この二人はフランス語で話しています。
つまり私は、
フランスのボルドーで、
パリから来た消防士にイタリア語で話しかけられ、
横にはロシア人がいて、
二人はフランス語で話し、
私はGoogle翻訳で参戦している。
情報量が多い。
私はただ、
朝ごはんを食べに来ただけなんです。
しかも話しているうちに、
「ジム行ってるの？いいね」
みたいな話になり、
なぜか
「僕がコーチしてあげる」
みたいな展開になる。
いや、
いらんし…コーチも探していません。
私は朝ごはんを食べに来たんです。
さらに横にいたロシア人が、
なぜかカラーペンで
私の腕に絵を描き始めました。
……。
何をしているんでしょうかwww
しかもこの人、
私だけに描いているのかと思ったら、
通りすがりの人にも描いている。
何のためにwww
いや、たぶん、
何のためでもないんですよね。
知らない人と話して、
ちょっとふざけて、
腕に絵を描いて、
それが楽しい。
そんな感じなんだと思います。
そして消防士からは、
「今晩シャンパンを飲みに行こう」
と、断っても断ってもなかなか熱心に誘われる。
いやもう……
私は朝ごはんを食べたいんです。
Google翻訳を延々使うのにも疲れてきて、
最終的に、
「もう帰ります」
という感じで席を立ちました。
すると消防士、
「振られた俺」
みたいな泣き真似。
……をしたかと思ったら、
あっさり終了。
切り替え早いwww
いいですね。私もこうありたい（なんの話やｗ）
でも今回フランスに来ていて、
ちょっと面白いなと思うのが、
人と人との距離感が、日本とはずいぶん違う
ということです。
そういえば昨日、
ブレスレットがどうしても外れなくなってしまって、
ホテルのレセプションのお兄さんに、
「これ外してもらえませんか？」
とお願いしたんですね。
すると、
「痛くないようにしますね」
みたいな感じで、
ものすごくソフトに外してくれました。
日本だったら
「どこが留め金でしょうか？」
「外れました」
みたいな事務的な会話になる。
知らない人に話しかけたり、
ちょっと笑わせたり、
ちょっと優しくしたり。
人と人との間にある壁が、
日本より少し薄い。
そんな感じがするんですよね。
旅に出ると、
有名な建物を見るとか、
美味しいものを食べるとかも楽しいですが、
こういう
「あ、この国ではこういう感じなんだ」
という瞬間も面白いです。
とはいえ。
昨日の朝については、
距離の縮まり方が速すぎました。
私はまだ、
朝ごはんすら食べ終わっていませんでした（爆
珍道中はつづきます…
