昨日までハーブ･エッカー氏のセミナー通訳でシンガポールに行っていました。
シンガポールは雨季の終わりでも、気温は３０度前後。
最終日１日オフを取ってプールで遊ぼうとしていましたが
雨により断念（泣
３日間のセミナー中、平均睡眠時間４－５時間しかなかったため
みんなひたすら寝てました（笑
ハーブのセミナーは通常、日中２ヶ国語の通訳しかないのですが
今回はタイからなんと２００名も着ていたため、日中タイの３カ国通訳体制。
通訳必要人口としては
台湾からは８０名。タイから２００名。
なぜか日本は９名。
日本、がんばれよー！とおもった瞬間でした（笑
しかし、タイの人っていいですね。
めちゃ明るい。隣の通訳ブースで笑い声が絶えませんでした。
本気で踊ってるし（笑
と、いうことで写真は各国通訳のアホな写真です。
楽しかったー！！
↑中国語・タイ語・日本語通訳たち
シンガポールはもうすっかりクリスマスモードでした♪
それにしても今日の東京は寒かったですね、
凍えるかと思いましたよｗ
↑常夏でもクリスマス♪
来週からは４年ぶりにアメリカ本土に足を踏み入れてきます（笑
とっても楽しみ♪
このブログを、よりたくさんの人に見ていただきたいと思っています。