がんの闘病記は「がん備忘録」で、がんのついての情報などは「がん治療」のタグでご覧ください。
คันคอ
.عندي حكة في الحلق
J'ai des démangeaisons à la gorge.
先日「のどが痒い」という表現を使用しました。
「のどが痒い」という表現は外国語にもあるのかと思い、調べてみると、日本語で「のどがイガイガする」「エヘン虫がいる」とうようなときは「のどが痒い」という表現を使用しているみたいです。
「～が痒い」という表現は、下記ブログを参照してください。
เจ็บคอ
.عندي ألم في الحلق
J'ai mal à la gorge.
「のどが痛い」は上記のようになります。
下記ブログも参照してください。
「～が痛い」「～が痒い」はあまり使いたくはありませんが、旅行に行った際の万が一のときに使用するかもしれない表現なので、覚えておいて損はありません。
下記記事も参照ください。
I have itchy throat.
I have throat pain.