屋根裏の散歩者

屋根裏を徘徊し節穴から覗きを繰り返す男と覗かれる住人たちの、耽美と幻想の世界と犯罪を描く。

江戸川乱歩の生誕１００年を記念して作られた、同名小説の３度目の映画化が'92年作品。“散歩者”を女性に置き換えたのが'07年作品。

昭和初期の東京の下宿屋を舞台に、屋根裏を徘徊し節穴から住人たちの淫らな私生活を繰り返し覗き見る青年が、次第に恐ろしい犯罪に手を染めていく。

[リメイク]
原題：屋根裏の散歩者
英題：---
製作：2006年　日
監督：三原光尋
出演：嘉門洋子、他

原題：屋根裏の散歩者
英題：---
製作：1992年　日
監督：実相寺昭雄
出演：三上博史、他

原題：江戸川乱歩猟奇館　屋根裏の散歩者
英題：Watcher in the Attic
製作：1976年　日
監督：田中登
出演：宮下順子、他

[オリジナル]
原題：屋根裏の散歩者
英題：---
製作：1970年　日
監督：木俣尭喬
出演：---、他

より

人間椅子

人気作家、今野佳子の担当者となった真理は、一人暮らしの佳子の家にある黒革の椅子が気になって仕方なかった。一方、失踪中の佳子の師匠、大御所作家の大河内の行方も気になりだす。

女流作家の女と、彼女が腰掛けていた椅子に潜む男との物語を描いた、文豪・江戸川乱歩原作の短編小説を映画化。

ひとつの“人間椅子”を介して繰り広げられる男と女の倒錯した愛の形を官能的に綴られる。

[リメイク]
原題：人間椅子
英題：---
製作：2006年　日
監督：佐藤圭作
出演：宮地真緒、他

[オリジナル]
原題：人間椅子
英題：---
製作：1996年　日
監督：水谷俊之
出演：清水美砂、他

より

黒い瞳

父・イワンは生来の賭博癖のため、莫大な借金を背負い、ナイト・クラブの経営者ドルービンにこき使われていた。この事を娘・タチアーナには隠していた為、父の度々理解できない行動に父娘の心は擦違っていくが…。

ヴィクトル・トゥールジャンスキーが原作・脚色・監督した作品のリメイク。

[リメイク]
邦題：黒い瞳
原題：Petersburger Nachte
製作：1958年　独
監督：パウル・マーティン
出演：エヴァルト・バルザー、他

[オリジナル]
邦題：黒い瞳
原題：Les Yeux noirs
製作：1935年　仏
監督：ヴィクトル・トゥールジャンスキー
出演：アリ・ボール、他

より

戦国群盗伝

失われた自由を求めるあまり盗賊隊長となって社会に抵抗する主人公カールの悲劇。

フリードリヒ・フォン・シラーの処女作「群盗」を映画化。

「戦国…」では舞台を日本の戦国時代に置き換え、シラーの「群盗」をモチーフに三好十郎が原作した作品。 '37年作品は「前篇・虎狼」「後篇・暁の前進」の二編から成る。 '59年作品は、黒澤明が脚色に加わる。

[リメイク]
原題：戦国群盗伝
英題：Saga of the Vagabonds
製作：1959年　日
監督：杉江敏男
出演：三船敏郎、他

邦題：---
原題：Die Rauber
製作：1940年　独
監督：ハーバート・マイシュ
出演：Horst Caspar、他

原題：戦国群盗伝
英題：---
製作：1937年　日
監督：滝沢英輔
出演：河原崎長十郎、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Die Rauber
製作：1913年　独
監督：フリードリッヒ・フェーエル
出演：フリードリッヒ・フェーエル、他

より

椿三十郎

凄腕の浪人が、腐った藩政に立ち向かう若侍たちに助太刀する痛快アクション時代劇。

「椿三十郎」は山本周五郎の小説「日日平安」を、「斬る」は山本周五郎の小説「砦山の十七日」を映画化。小説「砦山の十七日」には登場しない二人の浪人者の存在が、この２作をリメイクと思わせる。

'62年作品での三船敏郎と仲代達矢扮する敵方の用心棒との壮絶な一騎打ちのシーンは圧巻。三船に斬られた仲代の体から血しぶきが噴水のように噴き出す演出は、この作品で初めて使われ、以降の時代劇や海外のアクション映画に多大な影響を与えた。

[リメイク]
原題：椿三十郎
英題：---
製作：2007年　日
監督：森田芳光
出演：織田裕二、他

原題：斬る
英題：Kill!
製作：1968年　日
監督：岡本喜八
出演：仲代達矢、他

[オリジナル]
原題：椿三十郎
英題：Sanjuro
製作：1962年　日
監督：黒澤明
出演：三船敏郎、他

より

国士無双

浪人たちが通りがかりの青年を天下随一の剣士、伊勢伊勢守に仕立てあげ、豪遊をもくろむが、にせ者は浪人たちの卑しさにあきれて去る。怒った浪人たちは、にせ者の存在を伊勢守本人に告げる。その頃、にせ者は悪漢に襲われたお八重を救った縁で、お八重の父に会うと、父は伊勢守その人。それを知らずに、ぬけぬけと名乗るにせ者。威信を失った伊勢守はにせ者に対決を挑むが、あっさり負ける。一転、悲壮な決意で修行の旅に出る伊勢守…。

本者よりも強いにせ者が捲き起こす騒動を描いた昭和７年製作の伊丹万作監督、伊勢野重任脚本のナンセンス時代劇の再映画化。

[リメイク]
原題：国士無双
英題：---
製作：1986年　日
監督：保坂延彦
出演：中井貴一、他

[オリジナル]
原題：国士無双
英題：---
製作：1932年　日
監督：伊丹万作
出演：片岡千恵蔵、他

より

子連れ狼

最愛の妻を殺され、幼い息子・大五郎と共に諸国をさすらう刺客となった侍・拝一刀の剣客商売を描く。

昭和45年から6年間に渡り、小池一夫・原作、小島剛夕・作画で『週刊漫画アクション』に連載され、当時一大ブームを巻き起こした同名劇画の映画化。

'93年作品は、製作も兼ねる原作者・小池一夫の念願の企画で、旧作はアクション中心であったものを、今回“親子の情愛"をテーマに書き下ろされた作品。よって、「子連れ狼　子を貸し…」のリメイクでは無く“子連れ狼”シリーズのリメイクとなる。

萬屋錦之介主演のＴＶ版が有名。

[リメイク]
原題：子連れ狼　その小さき手に
英題：---
製作：1993年　日
監督：井上昭
出演：田村正和、他

[オリジナル]
原題：子連れ狼　子を貸し腕貸しつかまつる
英題：Lone Wolf and Cub: Child and Expertise for Rent
製作：1972年　日
監督：三隅研次
出演：若山富三郎、他

より

狐のくれた赤ん坊

川越人足、張り子の寅八がある日赤ん坊を拾う。その日から酒も賽コロとも縁を切り、愛情一杯に育て、善太と名付けられた赤ん坊は七歳になった。晴々と酔いつぶれた寅八は、図に乗りすぎて善太の出来がいいのは血筋だの、さるお大名の落しダネだのと大ボラをふいた。嘘からでた誠。善太が本当に御落胤ということになり、西国某藩から迎えがやってきた…。

谷口善太郎の小説を映画化。

[リメイク]
原題：狐のくれた赤ん坊
英題：---
製作：1971年　日
監督：三隅研次
出演：勝新太郎、他

[オリジナル]
原題：狐の呉れた赤ん坊
英題：---
製作：1945年　日
監督：丸根賛太郎
出演：阪東妻三郎、他

より

恋にめざめる頃

愛人と暮らす父を連れ戻しに行く娘は愛人の献身ぶりに驚く。砂金探しに出たまま家を捨てた男、男に逃げられた女流歌人の妻、献身的な愛を与える妾という三者三様の立場を、娘の目を通して描く家族劇。

各人の微妙な心の揺れを、繊細かつ緻密に表現。

'35年作品は当時、トーキー映画の最高到達点と評された。原作は中野実の「二人妻」を映画化。

[リメイク]
原題：恋にめざめる頃
英題：---
製作：1969年　日
監督：浅野正雄
出演：酒井和歌子、他

[オリジナル]
原題：妻よ薔薇のやうに
英題：Kimiko / Wife! Be Like a Rose!
製作：1935年　日
監督：成瀬巳喜男
出演：千葉早智子、他

より

小太刀を使う女

臼杵藩江戸屋敷の侍女池田律は、江戸詰の若侍片切直之助と夫婦約束をしたが、直之助は遠洋航海の船乗りにあこがれ脱藩した。律は彼の帰りを待っているうちに三十才になり、十年ぶりに臼杵に戻ると、生家の池田家では弟の健一郎が当主になり、商人になっていた。彼の新妻おたかも商家の出で、家名を誇る律にはなにもかも不満だった。折から起った西南の役の余波はこの城下町にもおよび、薩軍は臼杵目指して押寄せた。旧藩の士族五百名は政府軍の来るまで、町を死守することになった…。

村上元三の小説を映画化。

[リメイク]
原題：小太刀を使う女
英題：---
製作：1961年　日
監督：池広一夫
出演：京マチ子、他

[オリジナル]
原題：小太刀を使ふ女
英題：---
製作：1944年　日
監督：丸根賛太郎
出演：水谷八重子、他

より