日本のソレとは違う意味で、毎年この時期にアタシがかかる五月病。
・ 自分がしたいこと以外の責務にイラっとする。
・ 面倒くさくなる。
・ 少し焦るけどやりたくない。
そしてね、
ジョイたちの学校が既に夏休みモードですもの。
宿題なんて出ないし、勉強以外のイベント多いし、
今日なんかPCC(ポリネシアンカルチャーセンター)に遠足で
帰宅が6時過ぎだよ。 通常1時10分に終わる曜日なのに。。。
最終日までしっかり勉強せんかーっっっ。
夏休みって夏休みって煽るな。
話は戻るけど、
夏休みの日本滞在時のスケジューリングとセットアップは全てアタシが設定。
意思決定できない夫と子供達を24/7引率さ。
夫がどんだけ決められないかというと、毎食何を食べるかまで決めないといけない。
そしてリョクは制約が多い。 知らない土地に行くなら先々での病院を調べとく必要もあるし。
決められないくせに要望はあって、今年は長時間の高速ドライブもして欲しいんだってさ。
なんで? 無駄に蒸し暑い7月の下旬に子供連れで?
毎年、「熱中症にはご注意ください」 って繰り返す日本のニュースにさえウンザリするくらいなのに?
毎日1時間以上も運転しない孤島住人のアタシにできるのか?
あんまり頭きたから、夫にYOUも一応国際免許取って来い と命令しAAAに行かせた。
けど、交通標識や地名が読めないから、助手席ではずっとナビを頼むとぬかしおった。
カーナビを英語モードにして使えぃ。
そうだ、家呑みしかできないのもムカついてたんだった。
実家にずっと滞在するのもシンドイしなぁ。
18でさっさとウチを出た自由人に クセのある親と同居は苦痛。
いつも日本語でつぶやいてるから、こっちの人にはバレてないと思うけど、
日本に行ったらやめないといけない。運転中の暴言とか子供達との会話の一部。
その人危なそうだから近づかないで とか、あのお姉さんオッパイでっかいね とか。。。
ストレスや。。。
あー、一人で日本に帰りたい。
実家滞在を最小限にして、一人気ままに日本に散在する友達を訪ねてまわって過ごしたい。
荒んでるでしょ?
これがアタシの五月病。