新年

遅ればせながら

あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いします

もうすぐ6ヶ月目に入る上海生活、家族仲よく楽しんでいきたいです

1月2日に日本から帰ってきましたが、噂通りまったくお正月気分のない上海でした　町のあちこちでクリスマスツリーやサンタさんシールがそのままになってます。でも、近くのスーパーでは春節に向けてのグッズコーナーができていたので、新年気分　私も今年の目標をたてて、一年頑張っていこうと思います

・上海にいるからできること　に挑戦

いろんなもの食べて　いろんなもの見て　いろんな体験して…　刺激いっぱいの上海を体感したいな

・中国語が聞こえるようにする

習い始めて数カ月、一向に上達しません。漢字を見ればなんとなく意味はわかるけど、聞いただけでは何の事だか　今年は耳を鍛えたい

・毎日少しでも運動する

上海ではいろんなものが食べれておいしくて　欲望に任せていてはいけないことに（やっと）気付きました　ただ、きっと欲望には勝てないので、身体を動かすことでカロリー消費します

・おまけに

今年は上海万博の年です。2005年の愛知万博には2回しか行ってないけど、楽しかった　２回続けて万博の近くにいるなんてめったにないこと。何回か行って楽しみたいです。そのためにリサーチします　日本の皆さん、案内できるようにしておきますので、遊びに来てね

しみじみ思った

おととい日本に帰ってきました約４ヵ月半ぶりです。１月２日までの１週間の予定ですが、夜着朝発の便なので実質５日間の滞在です。私の実家に寝泊りして、自宅に行ったり、買出し、夫の実家訪問・・・とまさに師走です

昨日は自宅に行きました電気も水道も使えないので、ほんの３０分いただけだけど、やっぱりほっとしましたその後はお向かいのお宅に赤ちゃんが産まれたので、お顔拝見。そして、近所の三男の”心の友”のおうちにお邪魔して、お昼ご馳走になってしばらく遊びました。それから行きつけの床屋さんで三人の頭をすっきりカット（お店の人に｢いつものカットね！｣といわれてびっくりまだ覚えられてたんだ）さらに幼なじみくん宅にお邪魔して遊び、大満足な一日でした

Ａやちゃん、Ｔもちゃん、お邪魔させてもらって、送り迎えもしてもらって、いっぱいおしゃべり聞いてもらってありがとう。それから、今回は会えなかったけど、ＤＶＤ持ってきてくれたＲみちゃんありがとうね。みんなにパワーもらってまたがんばれます。春休みも帰ってくるので、よろしくね。

さて、久しぶりの日本で思ったこと。

・耳に入ってくるものすべてが意味を持った言葉になる

・目に見える言葉が全部理解できる

・車が整然と走っている

　三男が普通に歩道で手をつないできました。上海では必ず手を

　つないで歩く癖がついちゃったんですね。

・人ごみを歩く時、バッグのファスナーを握り締めている自分に気づいて苦笑い

そんな中で

空って青くて広いんだ

日本にいた時、空なんか気にしてなかった。上海でも空は見ていたはず。でも、昨日自宅の最寄り駅に降り、歩き始めたとたん、青い空が目に飛び込んできたのです。そして「あ、私帰ってきたんだ」と。自宅までの２キロ弱タクシー使うつもりだったのに、思わず｢歩こうよ｣と言ったら全員一致で歩くことに。きっと子供たちも何か感じたのでしょう。たぶん上海は高いビルに囲まれていて、見える空が小さいからなのでしょう。でも、こういうことで帰ったことを感じた自分に驚きました。

以前、上海赴任から帰ってきた友達が「上海で引き締まっていた全身の毛穴が、日本に帰るとゆるむ感じするよ～」といってたのが実感できましたあと数日ゆるゆるして、また引き締まった顔で上海に帰ることにします

中国にもサンタさんは来るの？

今、息子たちの中でとっても重大な問題です

・僕たちが上海に来ていることをサンタさんは知ってるのか

・日本の自宅に行っちゃうかも

・上海にいると中国のおもちゃになっちゃうかも

と、いろんなこと考えているようです。ちなみに3年生の二人もまだ信じている模様。

私も気に入ったものを見つけられる自信がなくて、ママ友さんたちに聞き取り調査日本で調達してきている人送ってもらう人子どもの希望を取り入れず買えたものをあげる…などいろんな意見がありました。

私もそこで仕入れた「中国は子どもが多すぎるから、いい子から順番に渡すので、朝までに全員には渡せないらしいよ」という情報を子どもたちに植えつけつつ、行動することに。

息子たちは9月と11月生まれで、誕生日プレゼントは私たち親からは1人2冊の本と決めてあります。じいちゃんばあちゃんからは、ほぼリクエストしたものがもらえるけど途中で母さん審査が入るので、やっぱりクリスマスはほしいものがもらえる夢のような時なのでしょう　そう言いながら日本にいるときは広告見ながら「数字が4つあって、一番左が１～４くらいまでがいいんだよ」なんて言ってましたが　　

そんな中聞き出した今年の希望は一男は「思いつかない」、二男「ＤＳソフト」我が家のサンタさん的には却下、三男「ポケモンカードゲームの新作かプラモデル」

すぅの毎日の行動範囲内にはめぼしいものがないので、先日初めてトイザラスの入ってるショッピングモールに1人で行ってみましたでも頼みの綱のトイザラス　小さっ　ポケモンない！プラモデルない！！レゴも少ない！！！その場では買えず、商品と値段を頭に入れてその日は帰宅。

そんな中、二男が「日本に置いてきたキックスケーターを今度帰国した時に持ってきたい」と言いだした。これは使える　そして、近所のおもちゃやさんで三男がほしかったカードゲーム発見　高～い日本で11枚入り300円のが45元（600円近く）です。あら、もったいない。帰国した時に買ってあげた方がいいわ。ということで、三男と買い物帰りにそのお店の前をわざと通り、その値段の高さを見せつけ「今度日本で買おうね」と約束。私の心も決まりました

あらためてショッピングモールへスポーツ用品店で二男用にキックスケーター。トイザラスへ移動。一男にこれならできる中国之旅（中国語版人生ゲーム）。三男は無難に、レゴ。

包装用品を探しに行く時間がないので簡単に。近くのスーパーでとっても中国チックなサンタさんの大きいシールを見つけたので、それを箱に貼ることにしました。これで、私もゆっくり眠れます

ただ、小学校の終業式が25日。小学生たちはプレゼントを見つけた余韻に浸る時間もなく学校行かなきゃいけないから、ちょっとかわいそうですね