今回、KARASIAで歌われた、2Night。
先月発表されたときから、良い曲だなと思っていましたけど、
日本向けでなく、タイトル曲でもないのに歌ってくれたので、まさに歓喜で涙出ました。
ステージも可愛く、もう言うことなしでした。
ちょっとメモも兼ねて、歌詞を載せました。
参戦記は後日書きたいと思います。
Boy I’d like to show ya
I just wanna know ya
오늘밤은 Come play with me
今夜は
everyday e everyday
Boy I’d like to show ya
I just wanna know ya
오늘밤은 Come play with me
今夜は
everyday e everyday
Oh everyday
니 생각 뿐인데
あなたことを想ってばかりなのに
니 앞에만 서면 난
あなたの前に立ったら私は
자꾸만 작아지는데
どんどん小さくなる
Oh every night
잠 못 이루는데
眠れないのに
밤이 깊도록
夜が深くなるほど
내 머릿속 맴돌아
私の頭の中ぐるぐる回って
걱정돼
心配になる
나만 혼자 이렇게
私だけ一人こうして
착각 한 건 아닐까
勘違いしてるんじゃないか
혹시라도 이런 내 모습
もしかしたらこんな私の姿
쉽게 보진 않을까
軽く見てるんじゃないかな
그대가 먼저 용길 내줘
あなたが先に勇気を出してよ
달콤하게 속삭여줘
甘くささやいてよ
날 사랑한다고
私を愛してるって
Tonight is the night boy
오늘밤도 우리 헤어지나요
今夜も私たち別れるの？
Bye Bye
오늘밤은 그 말
今夜はその言葉
하지 마세요 Good night
言わないで
남자답게 안아줘요
男らしく抱きしめてよ
사랑을 얘기해요
愛を語り合おう
밤새도록 All night long
一晩中
나나난 나나나~
(Boy I’d like to show ya X2)
오늘밤 저 달빛아래
今夜あの月明かりの下
나와 함께 노래해
あなたと一緒に歌って
뜨거운 그댈 안고서
熱いあなたを抱きしめて
비밀스런 Trembling
秘密の
아끼지 않아도 돼
惜しまなくてもいい
감싸듯 부드럽게
包み込むように柔らかく
Now & forever forever & ever
나만 혼자 이렇게
私だけ一人こうして
착각 한 건 아닐까
勘違いしてるんじゃないか
혹시라도 이런 내 모습
もしかしたらこんな私の姿
쉽게 보진 않을까
軽く見てるんじゃないかな
그대가 먼저 용길 내줘
あなたが先に勇気を出してよ
달콤하게 속삭여줘
甘くささやいてよ
날 사랑한다고
私を愛してるって
Tonight is the night boy
오늘밤도 우리 헤어지나요
今夜も私たち別れるの？
Bye Bye
오늘밤은 그 말
今夜はその言葉
하지 마세요 Good night
言わないで
남자답게 안아줘요
男らしく抱きしめてよ
사랑을 얘기해요
愛を語り合おう
밤새도록 All night long
一晩中
아침이 곧 다가와
朝がまもなくやってくる
아낌없이 말해봐 Oh Oh~
惜しみなく言ってみて
이런맘
こんな気持ち
처음이야 두려워
初めてで 怖いの
너무나 불안해져 Oh Oh~
あまりにも不安になるの
사랑한다고
愛してるって
Tonight is the night woo boy~
그대 오늘밤도 우리 헤어지나요
あなた 今夜も私たち別れるの？
Bye Bye
오늘밤은 그 말
今夜はその言葉
하지 마세요 Good night
言わないで
남자답게 안아줘요
男らしく抱きしめてよ
사랑을 얘기해요
愛を語り合おう
밤새도록 All night long
一晩中
나나난 나나나~
Boy I’d like to show ya
I just wanna know ya
오늘밤은 Come play with me
今夜は
everyday e everyday
Boy I’d like to show ya
I just wanna know ya
오늘밤은 Come play with me
今夜は
everyday e everyday