ずーーっつとかんがえてる、、、 | ミャンマー在住10年目『ドラマチック★ヤンゴン』

ミャンマー在住10年目『ドラマチック★ヤンゴン』

ミャンマーのヤンゴン在住10年目。

ずーーっつとではないのですが、

(いきなり嘘つき)

 

一日の大半は日本語の教え方や教材について考えています。

いい加減疲れた(笑)

 

私が教えているのが、いわゆる普通の“N5”などのレベルが決まっている生徒と、

そうではないお子様や、仕事の一環で学んでる生徒がいます。

 

このレベルが決まっていない生徒達、

特に小さなお子様だと母語が完全に読めないので、既存のものと自作のもと合わせて

オリジナルに教材を作成してます。

 

そのためもあって、

いつもは教えていないN5の教材を見直したり、

新しい先生も来ているので、彼女の教え方も見たり。


私のN5の教科書



四六時中そんな風に考えているので疲れますが、考えているのが楽しんでる自分がいます。

 

以前書いたような、複合動詞について調べたり、

日本語のピッチについて調べ、それを生徒に教えたり。

 

インターネットの普及と先人の知恵のお陰で、教えるのも研究するのも楽しいです。

 

くみ

でもNetflixもちゃんと観てる(笑)

こうしてブログも書いてる。