お正月の英語クラスのレッスンでは、日本の「干支」や「福笑い」について
やってみたり、話をしたりしています
ある保護者の方から、「なんで福笑いなんですか？」と
ご質問がありました。
確かに、英語のレッスンでどうしてまた「福笑い」
もちろん、ただ単に「福笑い」をするのではありません。
英語で福笑いをすることにより、
①顔のパーツ（目、鼻、口）等の単語の復習
②ゲームをする際の英語のやりとりの練習
③日本の文化、慣習についての学習
④日本独自のものを英語で表わす方法
のようなことを学習目的として取り組んでいます。
これは他のゲームなどでも同じで、ただ単にゲームを
するだけではなく、必ず隠れた学習目的があります。
近年、高校生は修学旅行で海外に行けることも多くなったようですが、
海外で日本人以外の人とコミュニュケーションをする際に、
必ず聞かれるのは・・・・・そう、「日本」
のことなのです。
「東京には人が多いってきいたけど、何人住んでるの？」
えっと・・・何人だったかな？正確な数はなぁ・・・
「なんで家に入る時には靴を脱ぐの？」
なんでって言われてもなぁ・・・
「輪廻って何？」
そんな難しいこと聞かれても・・・・
しかも英語で説明・・・
えーそんなこと聞かれないでしょう？
と思われますか？
これらは全部私が以前に実際に聞かれた質問なんですよ！
海外にいく高校生たちは、これらの質問に答えることが
やはり難しいそうです。（全く同じではないですが）
というわけで、最近、高校生の海外旅行は取りやめて、
広島に行ってあらためて戦争のこと、日本のことを
学習する学校もあるそうです。
英語を学ぶことと同時に、話せる「何か」をもった人間になれるよう、
講師も生徒さんも一緒にがんばっていきたいなぁと思います
by MK