突然ですが、ワニです。
今日の火曜レッスンで、Y くんと動物達に
Good-Bye
のお歌を歌いながら、
「See you later！」 って繰り返し動物達にごあいさつ
前にも書きましたが、Yくんは他のお友達や
私がいると、少し恥ずかしそうに歌には、あまり参加しませんが
動物達が出てくると、やる気マンマンです
元気良く、英語で話しかけられます
そこで、
「See you later alligator！
」
すると、友達から「 After a while crocodile.
」
なんって、返されたりします。
これは、韻を踏んでて、ただの言葉遊び、ジョークとして
言われますが、（元は歌から始まったらしいです。興味の
ある方は、wikipediaで調べてくださいね
)
それにしても、
「alligator」 も 「crocodile」
もワニなんです。
ワニにも、違いがあるのか
ちょっと気になりませんか
アリゲーターは、広い口を持つ。
黒色が多い。
中国の一部、またはアメリカに生息している。
クロコダイル、口が細い。
茶色っぽい。
世界中に生息している。
..................
.....................................
そこで、この写真。上の説明で、どっちが
どっちか分かりますか？
私には、分かりません。
どちらもワニですよね
なんとなく、口のサイズは違うかもしれないけど
さて、今夜は1時間ほど調べて、それでも
良く分からず。
書いてあることを読めば、
納得でも、
どちらもワニです。
調べていくと、どんどん奥が深い
語源が、違ったり。
そこで、
今夜のまとめ
英語では2つ言い方がある。
んんんん、
「alligator」
と
「crocodile」.
そう言えば、
先週、
「aで始まるものは？」
生徒さん－「alligator!」
って。
聞かれるかな、違いについて
by MH