今、ラジオを聴いていたら、
ガジェット（まぁ・・・、あると便利、おもしろいものといったものです）について話していました。
テーマは「あなたにとってなくてはならないガジェット、ガジェットストーリーを教えて下さい」。
ブラックベリーとか、ipad、懐かしいところではソニーのウォークマンなどが話題に上っていたところ、
アナウンサーが「（手元にガジェットのリストがあるんだけど、）What is a Tamagocchi?」と。
たまごっち？？今、たまごっちって言った？
英語の話し手から聞こえてきた「たまごっち」という言葉は、
新鮮であり、懐かしくもありました。
「リストによるとジャパニーズ エレクトロニックペットらしいよ。知ってる？」と、
アナウンサーは、電話をつないでいたリスナーに尋ねました。
「エレクトロニック ペット？うちには金魚がいるから、電子ペットはいらないね」という
そのリスナーの言葉に、御もっとも！と思いながら、吹きしちゃいました。
１０分くらいして、たまごっちを知っているリスナーがその番組に電話をしてきました。
娘が持っていたというその女性（日本人ではないと思います）は、たまごっちの説明をすると、
おもしろいですよ（Hilarious！）って笑ってましたよ。
アナウンサーは、疑問は解決したものの、たまごっちに興味は全くないようでしたね。
たまごっちって・・・、流行ったのは１３，１４年くらい前かしら？？？
イギリスにも進出してたんでしょうかね。
たまごっち、やりました？？
私はたまごっちにはハマらなかった方です。
電子ペットより、金魚派ですね！（笑）
佐藤 ゆかりでした。