2018年の復活祭は4月1日と、比較的早めです。
それで、えっもう！？と焦ったくらい、突然、謝肉祭の日曜日がやって来ました。白鳥の湖で溺れかかっていたこの日を思い出して良かったです。
復活祭前40日断食する四旬節は、今週の水曜日、灰の水曜日で始まります。
その前の数日、どんちゃん騒ぎしてハメを外す伝統が謝肉祭です。
この謝肉祭の日曜日、昔からあるデンマークの伝統の一つに「Fastelavnsris/謝肉祭の枝」の伝統があります。
簡単に書くと、「朝早く起きた人が、枝で、起きていない人を叩き起こす」と言うものですが、「春の枝からは新芽が出てくる、その枝で叩かれた人は生み出すエネルギーを与えられる」と言う親切な？意味もあります。
「子どもが沢山生まれるように！と子どもたちが親を枝で叩き起こすのよ！」とあるデンマーク人に教えられました。
昔は大人同士の遊びでもあったようですが、今は子どもの遊びです。
1700年代に遡る伝統で、使われるのはその当時から装飾された枝の束だったそうです。
一例をネットでお借りして載せるとこんな感じです。
羽、色とりどりの紙の飾り、冬の象徴の紙の黒猫そしてキャンディーが典型的です。
「ボーラー(丸い菓子パン)を出さないと悪さをするぞ〜」と歌いながら枝を持って現れる子どもたちに、親は起きてボーラーをサービスします。
幼稚園児が家にいると、幼稚園で作った枝を子どもたちが持ち帰ってくるので、自分で用意しなくても良いのですが、子どもが大きくなってしまうと同時に、その伝統も影が薄くなってしまいます。
我が家でもそうです。
昔の写真を一枚載せます。
息子が持っているのは私が働いていた「元祖森の幼稚園」に伝わっていた、超伝統的な枝の飾りです。
柳の枝一本を色紙で包んで作るのが特徴でした。元祖(世界で初めてできた)森の幼稚園は閉園してしまったので、この枝の飾りの伝統も失われてしまったかもしれません。
10年前の写真です。
作り方は覚えているので、また作ってみようかなー……？
あーでも今年はもう手遅れですね！