ハトポッポ・・・
バッポを包む葉はサルトリイバラの葉を使う。
別に香りがあるわけでもなく、身近にあって丸く丈夫で最適だったからだろう。
今でもたまに饅頭の下に削り板がくっついているのを見かけるが、この代用だ。
この辺では「イバラ餅」として売られているが、ふっくらとしたイバラ饅頭はないようだ。
バッポとは地方の方言で「餅」のことを言うのだが、分別のない野人の郷里では、この葉がくっついた饅頭も蒸しパンもまとめてバッポだった。
刺のあるサルトリイバラは昔は有刺鉄線の代用で、猿も嫌がるからこの名が付いた。
この木とノイバラが茂みになると人は侵入出来ない。
赤い実が付き、枝ぶりも良いせいか生け花や飾り付けなどによく使われている。
別名は「山帰来、サンキライ」で、昔中国で山に捨てられた老婆がこれを食べて回復、戻って来たことから付けられた名だと言う。
何ともロマンチックな名の薬草だ。
ただし根は生薬名は「バッカツ」で、バッカが付くから食べ過ぎないようにしよう。