姿勢と発語

時代によって言葉は変わりますよね。

言葉は変わるのはもちろんなんですが…

発語の仕方も変わります。

特徴的なのは「は行」、いわゆる「H」の発音です。

現在の日本はHだと「はひふへほ」ですが、平安や鎌倉時代頃は「H」の発音は今とは違ったようです。

特に「は行」の発音の変化は顕著で、奈良時代までは半濁音の「パ、ピ、プ、ペ、ポ」に近かったものが、平安時代に「ファ、フィ、フ、フェ、フォ」のようになり、次第に現代のような「ハ、ヒ、フ、ヘ、ホ」の発音となりました。また「た行」の発音も今よりも柔らかく、「タ、ティ、トゥ、テ、ト」に近い発音でした。

https://yumenavi.info/lecture.aspx?GNKCD=g008052からの引用

室町時代のなぞなぞで以下のものがあります。

母には二度会うけれども、父には一度も会わない

というなぞなぞです。

答えは「くちびる」なんです。

今は母を「はは」と発音していますが当時は「ぱぱ」と発音していたということです。

「ちち」は変わらず「ちち」なのですが…

室町時代に成立した『後奈良院御撰何曾（ごならいんぎょせんなぞ）』（1516年）という書物に出てくる。「母には二たびあひたれども父には一度もあはず　くちびる」というものである。後奈良院は後奈良天皇のことで、在位した大永6年（1526）～弘治3年（1557）は、まさに戦国時代の真っただ中である。『後奈良院御撰何曾』は古くから伝わるなぞなぞを集めたものだと言われている。

https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=281からの引用

発音するには体が必要です。

なので姿勢が色々な言葉を作り出すと言っても過言ではありません。

現在イタリア、スペイン、ポルトガル、フランスなどのラテン語系では「H」言葉は基本的に発音しないものです。

どうやらしているつもりが（我々日本人には）聞こえない、ということもあるらしいのです。

有名なブランドの「Hermes」を「ヘルメス」ではなく「エルメス」です。

身体的に見れば「H」という子音を発することは僅かに緊張感が抜けます。

力の逃げる発語はアクティブな姿勢の時代、民族には難しい姿勢です。

大きな声で「はひふへほ」と言うより「ふぁ」や「ぱ」と言った方が言いやすいんです。

江戸時代頃から今のように「H」を発音するようになりました。

争いが少なくなったことと姿勢が関係するんだと思います。

基本的に西洋の場合は日本よりも身体緊張度が高いので「H」は発音し難いのです。

ドイツ語や英語のゲルマン語系は緊張度がまた違ってきます。

もちろん習慣や教育など色々あると思います。

一概に「こうだ」と言えない部分も多い。

昔の録音はないので発音についても推測ですし…

ただ昔の日本人と今のラテン語圏の人々の姿勢の共通点というものが何かしらあったんだと思います。

因みに昔の言語を勉強されている方のyoutubeチャンネルでは昔の発語の仕方を推測して発語しています。

中国語みたいな雰囲気があるんですよね。

というかさっぱり分かりません。

https://www.youtube.com/watch?v=NzwmtkEzAo0

2021/5/15

2024/5/28　加筆修正

減息トレーニング
約45分　7,000円（税込）
簡単な動きですが大変なトレーニングです。
スポーツや演奏、パフォーマンスを上げたい方等の明確な目標がある方におススメです。

減息メンテナンス
約30分　5,000円（税込）
主に思い込みを直したり軽い運動をするメンテナンス。
日常でできる息遣いや姿勢の調整法を教えます。

西武池袋線「大泉学園駅」より徒歩5分