この記事についたコメント
Re:無題
＞よもかりマモンさん
読んで、くすっと笑ってしまいました！そうそう、こういうちょっとしたの、ぷっとなりますよね。
長男は小さい頃 ジブリシリーズ大好きで「ポニョ」の歌歌う時いっつも、ポーニョポニョポニョ、「お」さかなの子、って、必ず「お」がつくの、多分「魚」におをつける、って事でなくて、魚＝「おさかな」って理解してるんだろうな～って聴いていました。「さつまいもの」刺さりました～。うちの娘も言い間違いが多くって、さつまいものことを「さつまいもの」って言っていたり。時々、書かせると驚きの聞き間違いぶりで思わずぷっとなります。
Re:無題
＞dangさん
言われてみたらそうだっけ？ってスペルなんですが、息子たちとの会話だし、ちゃら～ってスペースも空けず書いたら、なぜかツボ😂 でも、私もそういうのあるし「そこ？」ってニヤニヤしながらメッセージ返しました。
そうそう！私も最近です、あんことか餅とかお茶とか！海外に住んでいるから尚更懐かしいのでしょうか....。それともやっぱり年齢的にそういう和を自然と求めるようになるのでしょうか。このお茶、本当においしかったです❤️「tin」で「タン」なのですね。どうも「ティン」って読んじゃう。「Tin No」みたいに。
そういえば私もこっちの言葉のちょっとした言い間違いをナンヤソレーみたいに笑われることありますし私もヘンな日本語表記を見つけたらプッってなりますからそれと同じですね^^;
日本茶はホッとしますよね。若い頃はそうでもなかったけど今は一番リラックスできる飲み物です。大人の味^^