週末のあさんぽは、ちょっと上に行く事が多く。この背の低い木がいっぱい植えてあるのですが、ぱかっと赤い種？がいっぱい。すごく鮮やかな赤で空の青といい感じ。
寒いかと厚着して行ったけれど、えっほえっほと歩いたり走ったりで汗ばむくらい。もう１１月も終わりだってのにねえ。
いつもの場所、サグラダファミリア を見て、なんとなく「今日も１日よろしくお願いします」的な。
くっそ〜！な話。息子たちとは、英語フランス語ごっちゃ...ほんのちょっと日本語ですが。Whatsapp（メッセージ）は、英語。私がフランス語書くのは面倒臭いから。
で
Tartetatan （タルトタタン ）焼いたよ〜んって写真と共に送ったら...
次男が Tarte Tatin（だよ）ってツッコミ。あ、そうか Tatinだったな。って思ったすぐ後に、長男までTartetatan😂😂😂😂（だって！）的な...
そこまでおかしいか？😂 こういうのって、多分日本語で外人のほんのちょっとしたミスが、ツボに入る感じなのか？
以前、長男とラーメン食べにレストラン入った時に、出されたラーメンにどっさりもやし。長男「わ〜、おやし！」って（もやし好き）。日本人のウエイターさんと私「ぷっ」にっこり。そういう感じかな？
🇨🇭の仲良しとLINE中「タルトタタン って書いてみ」って。
どうだっけ〜 Tarte tatin？さすが〜、合ってるやん！と言ったら「でもさ、メニューで字を見てるからってのもあると思うよ」と優しいお言葉。耳で聞くより、目で見てるもんって。なるほど。
Tintinもタンタンですが
Tatin（タタン）って確か固有名詞だしさ！
最後の一切れ！みんなに持って帰ってもらってよかったわ。家にあったら（好きだから）食べすぎる。
いただきものの、このお茶が！美味しいなあ、香りがとても良いなあ...って眺めていたら、「焙茶研究所」？？？なんと青山にあるお茶のお店なんですねえ。
いや〜、お茶をマグカップで飲む不届きものですが、このお茶は急須から入れてる時に、うわ〜❤️でした。