高 適（こう せき、702年頃 - 765年）は、中国唐の詩人。
高崇文の子として生まれた。
李白と親交があり磊落な性質で家業を怠り、
落ちぶれて宋州で食客となっていたが、
発憤して玄宗の時に有道科に挙げられ、
封丘県尉の役職を授けられた。
50歳で初めて詩に志し、たちまち大詩人の名声を得て、
1篇を吟ずるごとに好事家の伝えるところとなった。
吐蕃との戦いに従事したので辺塞詩も多い。
詩風は「高古豪壮」とされる。
李林甫に忌まれて蜀に左遷されて
汴州を通ったときに李白・杜甫と会い、悲歌慷慨したことがある。
しかし、その李林甫に捧げた詩も残されており、
「好んで天下の治乱を談ずれども、事において切ならず」
と評された。
塞上聞吹笛（さいじようにてすいてきをきく）
［七言絶句］
漢文
雪淨胡天牧馬還
月明羌笛戍樓閒
借問梅花何處落
風吹一夜滿關山
書き下し文
雪（ゆき）浄（きよ）く胡天（こてん）馬を牧（ぼく）して還（かえ）れば
月は明らかに羌笛（きようてき）戍樓（じゆうろう）の間（かん）
借問（しやもん）す梅花（ばいか）何（いず）れの処（ところ）よりか落つ
風吹いて一夜（いちや）関山（かんざん）に満つ
現代語訳
雪の清らかに降り積む北の異国の地に、
放牧した馬を追って帰れば、
月が明るく照る中、物見の楼のあたりに、
えびすの笛の音が鳴りわたる。
辺塞（へんさい）に梅の花は咲かぬのに、はて、
この梅の花はどこから散ってくるのだろう。
風の吹く一夜のうちに、梅の花びらは（梅花落の笛の音は）
関所をなす山々の間に満ちわたる。
鑑賞
辺塞の夜半に聞く笛の音をうたった作品である。
戦場で殺気立って暮らしている兵士たちは、
懐かしい雅びた調べにしみじみと耳を傾けたであろう。
転句になり、
おや梅の花がびらがどこからか落ちてくるのだろう、
と不思議そうに問いかけてくる。
北方のこの地に梅の花など咲いているわけはなく、
おやと首をかしげる意外性がある。
そしてそれは、
関山に満ちているのは梅の花びらではなく、
笛の調べと、そしておそらく梅の花びらのように
真っ白な雪なのであろう。
まさに起承転結の転句の法を十二分に発揮しているといえよう。
２０２６年１１月４日
ユネスコ憲章記念日
1946年11月4日にユネスコ憲章が発効し、
国連教育科学文化機関（ユネスコ）が発足したことに由来。
ユネスコ憲章
国際連合教育科学文化機関憲章
国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）の設立根拠となる条約。
下記の文章から始まる。
"この憲章の当事国政府は、
その国民に代って次のとおり宣言する。
戦争は人の心の中で生れるものであるから、
人の心の中に平和のとりでを築かなければならない。"
午前中の散歩、
公淵公園の菊花展を見に行くつもりだ！
