***************************************
以前公開していた記事から変わっています。
詳しくはこちら をご覧ください。
***************************************
※ネタバレ以外のなにものでもありません。
ピョンパンに顔を見られ大ピンチのユニ。
帽子を深々とかぶり、お詫びだけ言って去ろうとします。
でも、
開け放たれた(っていうか自分が破壊した)戸の向こうから
自分の上着をさりげなくかけるユニ。
そんなユニを見つめるチョソン。
自分をキーセンとしてでなく、普通の女性として扱ってくれた男性(と思ってる)は
たぶんはじめてだったから。
それに緑鬢紅顔(ノッピンホンアン=顔、めっちゃ綺麗!!)だしね![]()
そして、ユニは周囲の目を利用して、この女性が自分の探すチョソンとは知らず、
ピョンパンから連れ出し、助けてあげるのでした。
さてさて、そのなんともジェントルマンなふるまいに
すっかりユンシクを好きになってしまったチョソンさん。
密命お手伝いしますよ、と。
ユニちゃんに顔を近づけるチョソン。
イェッポヨーーーー(*´∀`*)
視線も手助けも与えないのではなかったのですかーーー。
が、一夜をすごせるわけもないユニちゃん。
「僕もしようとしていたことはピョンパンと同じだ、
自分のために女性を辱めるなんて男のやることじゃない」
と、またまたジェントルなセリフを残し、去ろうとしますが・・・。
シンバンネ失格にならないよう、下着だけ持ち帰ってほしいと
申し出るチョソンねぇさん。
好きな男性に差し上げる私の心です、と。
イェッポヨーーーーーーーーーーー(*´∀`*)
心は与えないのではなかっ(以下、略)
受け取った下着に花の絵をかき、
「恥ずべきものではない、思い出として大切にする」とユニ。
同じ女の子ゆえ、どこまでも優しいユニに、
すっかり心を奪われてしまったチョソンなのでしたー。
そして、その頃のソンジュンさん。
こちらも密命はといえば。
「花中君氏は蓮の花
その中で最も満開の芙蓉花(プヨンファ)を摘み取れ」
だそうですが・・・。
さっぱりわからないぼっちゃん。
を、待っていたスンドル。
男女の道理にくわしい(自称)スンドルがいうことには・・・
・・・・え。
なんか、シンバンネの密命ってそんなんばっかりでいいんですか(~-~;)
が、もちろんこれも生徒会長一味の罠なわけで。
ソンジュンのターゲットとするヒョウンは、掌議インスの妹ちゃん。
ソンジュンがきたら、こっぴどく振ってやってくださいと言われ
予行演習中です。
あ。ヒョウン、もう飽きてるーーー(^-^;)
ソンジュン、外でぐだぐだ言ってて遅いからー(笑)
待ちくたびれちゃったので、下着姿で大衆小説とか読んでます。
お嬢様、中に入っちゃって、
生徒会長一味もトイレ休憩に入ったところでやっとソンジュンの登場です。
足音をきいてお手伝いさんかと思ったヒョウン。
下着姿で開けちゃって、そこにはびっくりーーーー!!!
王子様がー!!
というか、もっとびっくりしたのは王子様(ソンジュン)
し、し、したぎすがたの女子が!!
で、思わず扉閉めちゃったり(笑)
結局何もできずにヒョウン家をあとにするソンジュンでしたが、
すっかり乙女のハートをつみとってきたのでしたー。
けど、摘み取った証拠に何を持ち帰ればいいんでしょうね・・・。
良家のご令嬢ですよ。
まさか下着を持ち帰るわけにもいかないでしょうにー。
さてさて。
シーンは戻り、こちらはピョンパンのところ。
朝廷に都合の悪い赤紙をばらまく紅壁書(ホンビョクソ)登場。
ばらまいた紙にはクムドゥンジサがどうやらこうやら・・・と書いています。
クムドゥンジサが何物かはこの時点ではまだ明らかにされませんが、
どうやら老論(ノロン)にとっては都合の悪いもののよう。
で、チョソンと別れた後の帰り道で紅壁書と出くわしちゃうユニ。
あやしいやつ見なかったか?て官軍にきかれたんですが、
ユニちゃんは知らんぷりしてあげます。
そのときの、ドモって手をあげるジェシンがすきー。
あ、言っちゃった。
いいよね?ジェシンです。
って、目みたらわかるしー。
ハイハイ、で、ソンギュンガンにてー。
成果物として、チョソンの下着を差し出すユニ。
そこにはチョソン直筆の詩まで。
「短い夜は長い夜より劣ると誰が申しましょう
短くとも甘美な夜
どんな長い夜にも代えられません」 だってー。
もうこれは最優秀賞決定です。
なかなかやるなーという表情のヨンハ。
内心メラメラなインス。
それにひきかえソンジュンは、密命は解けなかったと宣言。
行かなかったのではなく、解けなかったのだと。
そんなわけで、罰を受けることになりますがー。
・・・って、えええ。
できなかったの、一人だけなのねー。
他の人はきっとすんごく簡単な密命だったのよね・・・。
そこにユニさんがでて、最優秀賞の願いは
官職の推薦だって与えられるのに、そんなことに願いを
使っていいのかというインスに、構わないというユニ。
かくして、シンバンネでの失格者は0人ということで
学校生活はスタートしたのでしたー。
シンバンネが終わったあと、
感謝はしていないが借りはつくりたくないから、願いがあれば
できる限り叶える、なーんて感謝の言葉を伝えるソンジュン。
あ、そうそう。
このあとのヨンハとソンジュンのやりとりも好きなのー。
けど、長いから割愛で(え
幼稚でばかばかしい遊びには付き合いたくなかったのか?というヨンハに対し、
先輩方を侮ったわけではない、ヒョウンは貞淑な女性だったから巻き込みたくなかったと
答えるソンジュン。
それをインスに言えば、もっと仲良くなれそうな気がするんだが・・・。
それはそうと、就寝場所の中二房。
二人のもとへ、コロ先輩(=ムン・ジェシン)がやってきます。
この人、来る人来る人みんな追い出すそうで・・・。
東斎(トンジェ)からソンジュンを追い出したい人は
みなさん、このコロ先輩に期待を寄せてます。
期待通り、老論嫌いのジェシンは特にソンジュンを嫌い追いだそうとしますが・・・
・・・
ねぇねぇねぇ、
校長先生も、
生徒会長も、
副生徒会長も、
みーーーんなソンジュンのこと、東斎から追いだそうとしてるよねぇ?
だったら、最初から西にしとけばーって思うのは私だけ???
部屋割りって誰が決めたんですかね?
まー、そんなことはともかく、
「僕は部屋割りに従ってここに来たんです。
今、この部屋で派閥争い起こしちゃってんのはコロ先輩ですよ。
ってことは、コロ先輩ってノロンなんですか?
ま、ともかく僕は規則にしたがって寝ますね」
なんて言うソンジュンにすっかり毒気をぬかれちゃって
もうこのままみんなで寝ちゃうことにしちゃった中二房のみなさん。
ノロンの横なんかで寝れるかーというコロ先輩に
真ん中で寝るよう申し渡された(っていうか、こかされた)ユニ。
「お前の場所はそこだ、永遠にな」って、ええええええーーーー。
・・・なんてこともなく、ぐっすりねちゃったユニ。
寝相悪いのが、またかわいい(笑)
朝になって目を覚ましたソンジュン~。
二人を見る、ユチョンの微妙な表情が何度見ても笑えるわーーー。
---
そしてそして、朝ごはんのとき食堂にて。
ユニのあだなが、ヨンハによってついに決定!!
チョソンを満足させる一物(゚д゚)!をもったやつだから、
『大物(テムル)』にけってーーーい!!!
ぶふっ!!!
ごはん吹き出すユニちゃん。
よりにもよって女の子にすごいあだ名つけましたね・・・。
が、テムルと呼ばれてすぐ振り向いちゃうユニちゃん。
意外と気に入ったご様子(笑)
一方、ソンジュンはまたインスにいちゃもんつけられてます。
西斎に来いとかなんとか。
服従しろとかなんとか。
もー、それはともかく、人名を覚えられない私、
ハンスだかインスだかわかんなくなっちゃう。
ビョンチュンも人名表毎回見ないとわかんなくなっちゃうんですよー。
時々、名前まちがってたらごめんなさいねー。
で、ついでにユニちゃんのこともいじめるインス。
いじめるの「イ」、
いちゃもんの「イ」とおぼえよう。
いじめが怖くなり
(女の子だってばれちゃうと大変まずいし・・・)、
シンバンネのときお願いなんでも聞いてくれるっていったよね?
お願いだから西斎に移って、
とお願いするユニちゃん。
さて、どーするのか、ソンジュン!?
次につづきまーす。
せっかくディレクターズカット版見ているのでカットシーン(見公開シーン)の
ことも書こうと思うんですが、どうやら3話にはない模様??
もし他の回であればかきますねー。
***************************************************************************
・トキメキ☆成均館スキャンダルの公式ページはこちら 。
・本記事はディレクターズカット版Blue-ray BOX1&2に基いてあらすじを書いたものです。
・「」にて引用した台詞は、韓国語学習者の管理人が個人的な解釈を用いて訳した部分が
多く、日本語吹き替えや字幕とは異なる場合がありますので、ご了承ください。
***************************************************************************