***************************************
以前公開していた記事から変わっています。
詳しくはこちら をご覧ください。
***************************************
ソンギュンガン2話ですー。
まだあんまりときめくとこないので（笑）
テキパキいきますー(´∀｀)
なんだかんだで官軍から逃れた二人。
なぜ禁書を持ち去ったかときくユニに対して、
官軍に捕まるなら僕の方がいいと思ったと答えるソンジュン。
そして科挙を受けろと説得するも、
実力だけで受かるような立派な国だとは思わないから興味がないとつっぱねられます。
で、禁書のお金50両は、
ソ「科挙のときかえす」←たぶん明後日くらい。
ユ「科挙はいかないから明日貸本屋にユンシクあてにもってこい」
ってなかんじで本日はお開きに。
---
さーて、次の日。
なんだかヤル気だしちゃった王様が科挙見に来るってなったもんで、
そんな中で、ユンシクに科挙のコビョク（＝替え玉受験）の依頼がとびこんでくる。
あてにしていた50両もやっぱり届いていないし、
打首覚悟で依頼を受けることに。
---
そして次の日。
科挙の二次試験の日でもあり、
ユニがピョンパンに嫁ぐ日ですな。
輿にゆられてピョンパンの家にやってきたのはなんとびっくり！！
とりあえずの時間稼ぎのもよう。
その頃、お姉ちゃんユニはまたもや男装して替え玉受験へレッツゴー！！
行けば依頼主はわかるとのことで、やってきたユニさん。
後ろから声をかけられてふりかえるとー。
「ワン殿！！」
うんうん、ほんとうはソンジュンって名前なのよ( ゜∋゜)
ユニちゃん、一番最後にやってきたはずなのに
なぜかちゃっかり後ろに陣取っているソンジュン（笑）
もはや執念ですな。
で、後ろから科挙うけろうけろ攻撃。
白紙だと棒叩き100回だぞ攻撃。
諦めて答案用紙に何やら記入するユニ。
小科に受かる気はなく、何か考えがあるようです。
てか、ユニさん・・・
1次試験受けてないんですけど、2次試験受けれるんですね・・・。
で、試験用紙だしにいくときも後ろにぴったりくっついてるし、ワン殿。
そしてーー。
王様、見学だけでなく、合格者もその場で自ら発表するようで・・・。
名前を呼ばれて王様の前に出るユニに、
「こやつめっ！！」
大ピンチのユニさんと、何事かと見つめるソンジュン。
「知」と「仁」の字を用いて
宮仕えに対する志を書けという問いに、
宮仕えなど毛頭する気のないユニはこう書いたようです。
「古文を覚えるほどの知識をもってコビョクをするためにここにきた。
断念したので罪人ではないが、仁の心に欠けるので宮仕えする資格はない」
コビョクに誘った者はここには来ていませんと答えるユニでしたが、
自ら名乗り出るソンジュン。
学問に通じ、民を思いやれるユンシクに機会を与えたかったと。
党派や境遇を理由にユンシクを落とすような国だったら
自分も宮仕えなどしないつもりだったと。
それをきいた王様は、ソンギュンガンに入学するよう二人に王命を下します。
もちろん女には入学を許されないソンギュンガン。
でも王命ならば逆らうことはできないのよー。
試験会場の外で怒りをぶつけるユニに本代を渡し、
ソンギュンガンに入学すれば、生活費も出るし
薬も無料でもらえることを言って去っていくソンジュンなのでした。
貸本屋さん経由であと50両お金まで貸しちゃってます。
口止めしてるので、ユニはソンジュンが貸してくれたと
いうことは知りませんけどね。
何はともあれ100両そろったのであとはピョンパン家に
いくだけです。
さてさて、そのころー。
王様がソンジュンにソンギュンガンへの入学を命じたのが面白く無い
生徒会長さまたち御一行。
掌議のハンスには、生徒を学校から追い出すだけの権限があるそうで・・・。
面白いことになったなってかんじのヨンハなのでした。
さてさてこちらはピョンパン家。
無事にお金を返したユニちゃん。
怪我した弟のユンシクくんとご対面。
「大した女だ。どこまで耐えられるか、見ものだ」なピョンパン。
ピョンパンの顔ってば、悪そうすぎる～～～！！！！
---
シンバンネ（＝学校の先輩たちにはじめて挨拶する場）で捧げる食べ物を
渡して見送る母とユンシク。
着物も靴も何もかも質素ですね・・・。
インタビューではユニ役のミニョンちゃん、
衣装が撮影開始から3ヶ月たっても3着しかなかったとか
いってたような。
（記憶違いだったらごめんなさい。）
食堂とか。
明倫堂（講義室）とか。
これからあれやこれやが起こる尊経閣（図書館）とか。
その頃、ソンジュンは、大司成（テサソン＝学長）様に
特別待遇をうけてる真っ最中でして・・・。
宿舎がいやならココ（って、学長室よね？！）使っていいぞーとか言われてる。
が、あっさり拒否。
いかなる特別待遇もお断りですとのこと。
テサソンさまは、ソンジュン父にアピって、
政治の中央にかえりたいようなのですよねー。
校内見学が終わったユニは宿舎の部屋割り発表を見に行きます。
部屋は「東斎（トンジェ） 中二房（チュンイバン）」
3人部屋で、イ・ソンジュンと一緒だってー。
けれど、党派争いの中ではこんな部屋割りは無意味。
老論（ノロン）のソンジュンは西斎（ソジェ）に行くから
問題ないよとヨンハにきかされ、一安心のユニ。
同室生のもうひとりはコロってあだ名のムン・ジェシンだけど
こいつも宿舎では見かけないから一人部屋で良かったなといわれ・・・
女かどうか確かめるためにヨンハに手をすりすりされ・・・
抱きつかれ・・・
それでも女かどうか確信はもてないヨンハ（笑）
いや、もうそこまでしたらわかるよね。
中二房に帰ってくると、そこには荷物を置いているソンジュンが。
ユ「老論は西斎じゃないのか！？」
ソ「ここにきまったんだ。私的な感情で原則は放棄できない」
てなことで、結局同室生となってしまいました。
さてさて、夜になりまして、
シンバンネの始まりです。
手荒い新入生歓迎会ってところでしょうか。
先輩たちに美味なるものを捧げる新入生たち。
ユニの番になりまして・・・。
お母さんの持たせてくれた草餅のようなものを差し出すけれど、
ビョンチュンはそれを馬鹿にし、たたき落とします。
その仕打ちに一度は耐えようとしたユニですが、
どうしても我慢することができず、先輩たちに訴えます。
「真理を追求するのが学士のはず。
ここの書物には、質素な食べ物は粗末に扱えとあるのですか？」
そんなものは食べ物じゃない、とうろたえながら言うビョンチュン。
食べ物じゃなければ何ですか？と問うユニ。
と、ここでソンジュンがそのお餅を拾い、一言。
「これは食べ物ではなく、将来あなた方が労るべき民の苦労の結晶だ」と。
そして自らもパクリ。
それを見たヨンハはみんなにも一口ずつすすめてみたり。
「ソンギュンガンは民のために学ぶ場。
そう思わないのならば、我ら新入生は先輩とは認めない」と
ソンジュンに言われ、インスはもう怒り心頭ですねー。
で、シンバンネの一大イベント？
密命の遂行のお時間です。
一人ひとり渡された紙にかかれた密命を遂行するわけです。
最優秀者にはご褒美あり。
遂行に失敗したものには、
上衣を脱がされて川に落とされる＆退学！！
めっちゃ厳しい！！
目をつけられているソンジュンとユニにはさぞかし難しい密命が
与えられていることでしょう。
「できなかったら退学か～♪うふふ」 と、ソンギュンガンにいたくないユニちゃん。
そうなると、学生名簿から除名されて
キム・ユンシクの名では宮仕えもできなくなるときかされ
あわてて密命遂行に向かいます。
弟の名前ですからねー、
ヌナとしては弟くんの一生を大事にしないと！！ってところでしょうか。
そんなユニの密命は
「呂布の愛する女人は花王が守る
その女人の絹の下着に情を込めてこい」
→牡丹閣（モランガク）の妓生（キーセン）、チョソンと
一晩すごしてこい
ってな密命らしい！！
なんてこったい！！
そんなわけでとりあえずモランガクに行ってみたユニちゃん。
他の女の子たちに囲まれ、大騒ぎ。
チョソンには会うことさえできず・・・。
この密命、どうしても失敗させて服を脱がせたいヨンハが作ったものなんです。
チョソンは気高きキーセンで、誰にも心を許さない。
手すら握らせない女性なのです。
で、そのチョソンはこちら。
何か弱みを握られてるみたいなんだよね・・・。
他のキーセンたちと追いかけっこしていたユニちゃんが
扉を突き破って乱入～～。
「お前は・・・！？」
顔を知られているユニちゃん、大ピーンチ！！
で、2話は終了。
この回、見ると楽しいんだけど
こうやってあらすじにすると説明が多くてつらいわー。
むしろテンションの上がらない原因は、
今朝水没させちゃったiPhoneにあったり
今、生米と乾燥剤の中でお休みしてます。
復活しますようにー！！
***************************************************************************
・トキメキ☆成均館スキャンダルの公式ページはこちら 。
・本記事はディレクターズカット版Blue-ray BOX1&2に基いてあらすじを書いたものです。
・「」にて引用した台詞は、韓国語学習者の管理人が個人的な解釈を用いて訳した部分が
多く、日本語吹き替えや字幕とは異なる場合がありますので、ご了承ください。
***************************************************************************