2000人の英語の基礎を作ってきました、ゆりい先生です
息抜きもできたところで(→☆)
答え合わせに戻りましょー
宿題はこちら(→☆)
これまでの答え合わせは
書く力 を選んだあなたへ
知的だわ
海外のレストランやホテルに
メールで予約やリクエストを出したり
論文なんか書いちゃったり
心のこもったラブレターを書いちゃったり
さー、さっそく車輪を大きくしていきましょう
書く力をつけるトレーニングをする際に
15年間、呪文のように生徒たちに
言わせてきた7文字があるわ
一緒に口に出して読むわよ
せーのっ
英作文は英借文!!!
読み方は「えいさくぶんはえいしゃくぶん」よ
声が小さいなぁ・・・。
もう一度、せーのっっっ
英作文は
英借文!!!
きゃー、鉛筆投げないでー
辞書が飛んできたわー
わたしは至ってまじめよ(`・ω・´)ゞ
真面目に解説するわ
- 英語ネイティブでない人間が、一から英文を作り出すのなんて、むーりー!どうしても母語の影響を受けてしまうの。(私はペンを持ってる→ I pen have みたいな感じね)
- すでに存在する文章を借りてきて、単語を入れ替えたり、付け足したりして、文を完成させるの!
- 文だけじゃなく、文章の形式(構成)も借りてくるのが大切!(メールの形式、手紙の形式はそのまま引用しやすいね! 英検などのエッセイ問題も、定型どおり書けば点数かせげるわ!)
具体策と理屈よ
- 新出語や熟語を覚える際の例文を覚え込んでいくのは一案ね!代替が効きにくい熟語の方がおすすめですね。
- 決まり文句(手紙やメールの書き出し、書き終わり)は、そのまま覚えれば、すぐに使えてしまいます!考えずに書き始められると、その先も筆が進むわ~!
- 「A案とB案のどっちに賛成か?」について書くなら、≪主張・理由・結論≫で。"I agree with Plan A. I have three reasons. First, ~. Second, ~. Lastly, ~. So I'm for Plan A.″みたいに、型にはめてね!
ということで、英文を借りて借りて
どんどん借りまくって、
で、自分のものにしてしまいましょう
以上が今日の答え合わせ
については、また明日
ごきげんよう