EXO「Sing For You (为你而唱)」
「Sing for You」、アコギの音色が素敵な曲ですWolfやオバドズ、SHINeeのstrangerなどでお馴染みのKenzieさんが携わっています！こんな優しい楽曲も出来るなんて…すごい人です(゜д゜)作词：Kenzie作词（中文）：周炜杰作曲：Matthew Tishler / Felicia Barton / Aaron Benward编曲：kenzie我指尖吉他的节拍 染上寂寞的纯白奏でるギターのリズムで 寂しさの純白に染める今天要把未完的故事说完今日は途中だった物語の最後を話そうと思う心事堆积成了雪 哼成歌对你思念雪のように積もった不安 君への恋しさを口ずさみ你能否听见 I’ll Sing for you君に届くかな I’ll Sing for you可能太畏惧失败 说不出对你的爱失敗するのが怖いから 君に伝えられない深怕表白, 你会消失人海本当に怖いんだ、君が人ごみへ消えてしまうのを我终于鼓起勇气 坦白这一秘密でも勇気を奮い立たせて この秘密を告白するよ就算你不在意 I’ll Sing for you君が振り向いてくれなくても I’ll Sing for youThe way you cry, the way you smileThe way you cry, the way you smile你入镜的画面刻在我脑海君のことを脳裏に焼き付ける想说的爱, 说不出的爱伝えたかった愛 伝えられなかった愛若现在我告白 就请你聆听 I’ll Sing for you, Sing for you今伝えるよ どうか聞いてほしい I’ll Sing for you, Sing for you多想得到你微笑答案笑顔で答えてくれるといいな请别笑我太无趣 我的世界只有你どうか笑わないで 君がいる世界にしか興味のない僕を其实我不像别人洒脱他の人より目立たない僕だけど当你慢慢靠近我 多想要拥你入怀君が傍に来てくれる 僕の胸の中においで融化这季节 零下的孤单冷たい孤独な季節が溶けていくよくThe way you cry, the way you smileThe way you cry, the way you smile你入镜的画面刻在我脑海君のことを脳裏に焼き付ける转身只会总留下遗憾悲しみを後にして都怪我不勇敢 请遥远聆听 I’ll Sing for you, Sing for youいつも勇気のない自分を責めていた 遠くから聞いてほしい I’ll Sing for you, Sing for you你会有天明白我的爱いつか君は僕の愛に気づくだろう感谢命运的奇迹 引我来遇见你運命という奇跡に感謝しよう また君に会える奇跡你是我最美奇迹君は僕にとって最高に美しい奇跡可能在今夜后 我又变成懦弱的我明日になったら また弱い自分に戻ってしまうから所以今天一定要对你说出口だから今日はずっと君のことを話していたい请用心去聆听ちゃんと聞いていてねThe way you cry, the way you smileThe way you cry, the way you smile你入镜的画面 刻在我脑海君のことを脳裏に焼き付ける想说的爱, 说不出的爱伝えたかった愛 伝えられなかった愛若现在说出来 这一刻对你说今伝えるよ この気持ちを只想你聆听 I’ll Sing for you, Sing for youただ君だけに聞いてほしい I’ll Sing for you, Sing for you只想你聆听 I’ll Sing for youただ君だけに聞いてほしい I’ll Sing for you
