die Schwester 姉妹
英語sister「姉妹」と同源。
das Mädchen 女の子
英語maiden「乙女」と同源。maidenは「アイアンメイデン」などで見る。
die Firma 会社
英語firm「会社」と同源。
der Schüler 生徒
語呂合わせ「秀麗な生徒」
Österreich オーストリア
「東の」が元々の意味で、オーストラリアは「南の」なので意味が全く違う。
das Ei 卵
英語egg「卵」は中英語の時点で"ey"でドイツ語と類似しているが、北ゲルマン語の影響を受けて"egg"になったという。
da Fleisch 肉
英語flesh「新鮮な」と同源らしい。der Fisch「魚」とスペルが似ているので注意。
der Kuchen ケーキ
「バウムクーヘン」の「クーヘン」である。
Öl 油
英語oil「油」と同源。
Shinken ハム
語呂合わせ「真剣なハム」
Wurst ソーセージ
スーパーでソーセージのコーナーに行くと「ブルスト」という名前がついていることがよくある。
Peffer コショウ
英語pepper「コショウ」と同源。
der Baum 木
「バウムクーヘン」の「バウム」
Blume 花
英語bloom「(観賞用の)花」と同源。
der Hund 犬
「ダックスフント」の「フント」
Regen 雨
英語rain「雨」と同源。
Vogel 鳥
「ワンダーフォーゲル」のVogelのこと。
das Schloss 城
語呂合わせ「城っす」
der Zug 列車
語呂合わせ「すぐ着く」
Schlüssel 鍵
英語slot「小さな穴」と同源。
der Stuhl 椅子
日本で「スツール」は小さな丸椅子を指す。
der Tisch テーブル
英語desk「机」と同源か。
die Tür ドア
英語door「ドア」と同源。
die Uhr 時計
英語hour「時間」と同源。
das Zimmer 部屋
英語timber「材木」と同源。
der Stift ペン
英語stiff「硬い」と同源。
das Klavier ピアノ
バッハの曲で「平均律クラヴィーア曲集」というものがある。
また、英語key「鍵盤」と同源。
der Urlaub 休暇
laubの部分は英語leave「去る」と同源。
der Schmerz 痛み
英語smart「ぴりぴりする」と同源。また、「アンメルツ」は「Schmerzを取る」に由来するという説がある。
die Zeit 時間
英語time「時間」と同源か。
参考文献
・キクタンドイツ語【入門編】 岡本りら
・英語解剖図鑑 原島広至
・だじゃれdeドイチュ―キーワードで学ぶドイツ語600 ライナー シェッケル, 成田 克史, Rainer Scheckel
・wiktionary各単語のページ