addormentarsi 眠る
ラテン語dormire>dormioから。
alzarsi 起きる
ラテン語altiare「上がる」から。alt「高い」とも関連あり。
arrabbiarsi 怒る
ar + rabbiar(怒り) +siから。英語rage「憤怒」と同源。
avere 持つ
英語have「持つ」と同源…ではないが、関連付けて覚えても良い。
cercare 探す
英語search「探す」と同源。
chiamarsi ～という名前である
chiamare＜ラテン語clamare「呼ぶ」に由来。
chiedere 尋ねる、求める
cherere＜スペイン語quero(求める)に由来。スペイン語queder「求める」と同源。
cominciare 始める
俗ラテン語comintiare「始める」=com(ともに)+inito(始め)から。英語initial「初めの」と関連する。
conoscere 知っている
ラテン語cognoscereに由来。
diventare ～になる
ラテン語deventum＞devenio=de(～から)+venio(来る)に由来。
fermarsi 立ち止まる
fermata「停留所」と関連。→「フェルマータ」
guardare 見る
フランス語garder、スペイン語guarderと同源。
guidare 運転する
英語guide「ガイドする」と同源。
incontrare 出会う
英語encounter「遭遇」と同源。
lasciare 残す
laxare＞ラテン語laxoに由来。英語lease「賃貸借」と関連がある。
mettere 置く
ラテン語mittere＞mittoに由来。英語mission「使命」と関連あり。
nascere 生まれる
英語nature「自然」と同源。
pagare 支払う
英語pay「支払う」と同源。
parlare 話す
ラテン語parolare＞parabola「比較する」に由来する。
perdere 失う
ラテン語perdere＞perdo「破壊する」に由来。英語perdition「地獄に落ちる、破滅」と同源。
prendare 取る
ラテン語prendere= prae「前」 + hendere「渡す」に由来。
prenotare 予約する
ラテン語praenoto= prae「前」+noto「印」から、「事前に印をつける」という意味。
prestare 貸す
ラテン語praesto「供給する」に由来する。
provare 試す
ラテン語probo「探る」に由来。英語probe「探り針」と同源。おそらく超音波検査の「プロ―ベ」と同源。
pulire 掃除する
ラテン語polire＞ラテン語polio「磨く」に由来。英語polish「磨く」と同源。
regalare プレゼントする
スペイン語regalar「プレゼントする」からの借用か。英語regale「ご馳走する」と同源。
restare とどまる
ラテン語restare>resto=re「再び」+ sto「立つ」に由来。
sedersi 座る
英語seat「席」と同源。
sentire 聞く
ラテン語sentire＞sentio＞印欧祖語*sent-「感じる」に遡る。英語scent「匂い」と同源。
tenere 保つ
音楽用語「テノール」の語源。
uscire 出る
ラテン語exire＞exeo =ex + eo「私は行く」に由来。uscio「ドア」の発音にも影響を受けているとされる。