ファンダメンタルズな一次情報を入手しようとすると、どうしても英語の壁に当たります。
ＦＥＤのサイトやＥＣＢのサイトなど全て英語で書かれています。
よく○○連銀総裁が講演で話した内容によると…
みたいな日本語のニュースが流れますが、そのニュースはＦＥＤのサイトで見ることができます。
ところが、単なる日常会話ではない、日本語で聞いても分かりにくい特殊な内容ですので、今の自分の語学力で、講演の全文を翻訳して理解することは、非常に時間がかかる上、間違っている場合もあります。
できるだけ時間のある時には、翻訳をしていきたいと思ってますが、このブログの翻訳を参考にトレードだけはしないでください。
致命的な誤訳の可能性が十分にありますので。