心に響く言葉は響くのだなぁ、と思う今日このごろ。
ということで、今日は英語に関すること。
まだ二週間目なかばですが、「おぉ！」と思うフレーズがあったりなかったりなのでご紹介。
I don't want to live to work, I want to work to live.
これはパトリシア(=先生)が授業中に行ってて、「ほんまやで！！」と思った。
あと、リチャードのクラスで、授業のテーマが"幸せ"の時、となりのアレサンドロ※が
follow your idea
といってて、これも納得。
やりたくないこと無理やりやっても頑張れないしストレスだ。とのこと。
(※フロムコロンビア、今週からクラスが一緒になった、隣の席の陽気な若い男の子。)
アパートの子とものすごくもめて、アパートを引っ越すことになったハリカ※。
I always smile to be happy, even now !
泣きながら言ってたよ、えらいよこの子。
(※フロムトルコ、3限目が一緒。)
■あと、豆知識。
Do you like tea, or coffee?
ここで、 yes と答えると後者 (=この文章ではコーヒー) がよい、ということになるそうな。
これ、高校の時に聞いたような気もするけど、全然覚えてなかったというか、知らなかったというか。
その日の夜、レストランでお会計はここですか？テーブルですか？と聞いたら「YES」と言われ、サムが教えてくれてなかったら「どこだよ！！」って一人憤慨していたな、と思ったのでした。
マルタ留学 ブログランキングへ