モンゴル語で年越しのあけおめメッセージ

モンゴル語で「あけましておめでとうございます」

モンゴルホライズン代表兼業遊牧民のちかぽんです。 「モンゴルで○○やりたい！」夢を叶えるお手伝いをするノマドコーチ・エコツアープロデューサーです。 モンゴル語―日本語ー英語の通訳・翻訳が得意です。 モンゴルホライズン会社概要はコチラ　

年越しを目前にモンゴル人の友人知人から沢山のあけおめメッセが届いています。
その中から、いくつか、シンプルで気に入ったのを皆さんとシェアしますね。

 

Он солигдох торгон агшинд
Оргилуун дарс шиг оргилсон сэтгэлд
Аз жаргал авчрах гэж 
Юм бүхнийг шинэ болгох гэж 
Ертөнцийн бүгдийг ариусгах гэж
Шинэ он хаалгыг чинь тогшлоо...

Үүдээ та нээгээрэй.
Шинэ оны мэнд хүргэе.

 
年が変わる素晴らしい瞬間に
シャンパンの泡のように湧き立つ心に
幸福をもたらそうと
あらゆるものを新しくしようと
この世界の全てを清めようと
新年の扉をノックします。

あなたはこの扉を開いてください。
新年おめでとう。

このまま画像をコピペして、モンゴルのお友達に送ってみてください。

旧年中は大変お世話になりました。
来年は、もっともっと更新も情報発信もがんばりますので、よろしくお願いします。

モンゴルに関するご相談・お問合せはお気軽にご連絡ください！

 

クリック ツアーではどんなことができるの？

クリック 旅行プラン・料金

クリック モンゴル旅行よくあるご質問

クリック お客様の声 

クリック 草原の我が家ファミリー サポーター募集中

クリックモンゴルホライズン会社について

 

 

※アメブロメッセージはお受けできません。

 

モンゴルホライズン　フェイスブックページはこちら！
※会社紹介やツアープログラムのモデルプラン、草原の日常などを掲載しています。
いいね！（LIKE）で応援していただけると嬉しいです。