フォニクス(Phonics)って
聞いたことあります
お恥ずかしながら、
私は英語好きとか言いながら
南アフリカに行くまで
知りませんでした
これは、
"英語のスペルと発音のルール"
みたいなもので、
日本語で初めに
５０音表を覚えるように、
英語ネイティブの子ども達も
初めに覚えるものです
たとえば
『Ａ[エー] はＡ[æ] と発音して、
Ant［æント］(蟻)のときに使う』
(ちょっとカタカナで書きにくいけどw)
という意味で
『Ａ[エー] 、Ａ[æ] 、Ant［æント］』
と声に出しながら練習します
同じように
『Ｂ［ビー］、Ｂ［b］、Bus［バス］』
などなど、
Ａ-Ｚまで続くんですね～
これを知っていると
知らない単語にであったとき
発音の当たりがつけやすいんです。
もちろん、あくまで
予想が立てやすいってことで
必ず正解するってことでは
ないんですけどね
(そして英語(だけじゃなくて
言語というものは、と言えるのかも)
には"例外"がつきものだし
)
)でもたとえば日本語で、
知らない漢字にであったとき
他の読み方を知っていて
なんとなくの意味がわかるとか
予想がつくだけでも、
苦手意識は薄まりますよね
Ａは［ア］じゃなくて［エ］
なんですよ
Ｏは［オ］じゃなくて［ア］だし、
Ｕは［ウ］じゃなくて［ア］、
、Ｅも［エ］じゃなくて［イ］
なのよ！(エのときもあるけど)
(エのときもあるけど)(ちょっとカタカナでやりにくいけどw
便宜的にこう書きます、許して！)
日本語の５０音とローマ字に慣れた
私たちは、本来と別の音を
(ほぼ無意識に、ですが)想像しちゃう。
これを、修正する作業って
案外と疲れちゃうんだよね
南アフリカでこんなことありました。［シスト］って単語が
会話で出てきたんです。
ガンとか重病ではないんだけど、
ちょっとした腫瘍で治療は必要
というような、
そういう意味の言葉。
帰ってから調べよ～と思って
辞書を引くとき、
Sist Cist Se? ...Cyかな～
あ、あった！
［Cyst ］でした
実はこれ、私的に
"cy"が出てきたのって
ものすごく成長を感じた
一瞬だったんです
シって音から想像するとき、
［ i ］を離れて考えるのって
難しいから～
こういうときの
素地となるのが
フォニックスなんですね
息子の幼稚園に来てくれる
外部の英語教室のカリキュラムは
このフォニックスを取り入れていて、
受験などに対応する文法よりもまず、
聞いたことある～
を増やすとか
を増やすとか口に出して英語の音に慣れてみよう
を大事にしているところだったので
すごく気に入ってました
(さて、これで卒園して
小学校に行ったら、どうしよう
目下、考え中です
←)
←)１つ１つはたぶん
そんなに気にすることもない
小さなストレスなんだけど、
塵も積もれば山となる～で
英語に対する抵抗が強くなったら
そんなのもったいなーい
しかも英語はこれから
ほぼほぼ必要ですからね
子どもはもちろん
大人だってそう、
フォニクスを知っていると
ちょっとだけ読み方が
楽になりますよ
