ameblo.jp
中国ドラマ マイ・ヒーリング・ガーデン～僕の恋する葡萄園～
原題 誰都渇望遇見你
２０１８ 全３６話
チャン・ジャーハン 張哲瀚
ジャン・ルオナン 章若楠
ジャン・ルオナン
サブタイトルに葡萄園とあるので、てっきり葡萄園での
話かと思いきや、ホテル会社の社長との恋愛話。
そして、後継者争いの話でした。
张泯は祖父の遺した古城を相続しにフランスに
やってきたのですが、祖父はその古城の相続人を遺言で
もう一人指名していて、その相続人罗溪は初めはお金が
欲しくておじいちゃんのお世話をしていたわけではない、と
相続を放棄しようとしますが、相続したらすぐ売却するの知り、
放棄しないと言い出します。
お金を積んで何とか罗溪の意思を変えたい张泯ですが、その
张泯の勝手な態度に罗溪は益々頑なになります。
罗溪は植物学の勉強に留学している学生で、城の庭にあるブドウの
老木も面倒を見るために祖父に雇われていて、ブドウの木と城を
愛していたその意志を守りたいと思っているのです。
でも张泯のドバイ（バブリー感のあるワード）の仕事の資金繰りが
うまくいっていなくそのために多くの労働者をクビにする父親である
社長の決定を、张泯が必死で止めているのを知り、ぶどうの老木を
守るために一年売却するのを止めてくれたらという条件で相続を放棄します。
いがみ合っていた张泯との関係も少し緩和するのですが、中国の
兄弟がお金に困っている連絡がきて、そのお金を张泯に借りようとした
ことから誤解を呼び、結局金目当てだったんじゃないかと言われてしまいます。
もちろん怒った罗溪はそのお金を受け取らず、卒業間近だった
学校も退学して中国に戻ってしまいます。
その後、秘書から、罗溪は孤児で同じ孤児院出身の二人の兄と
暮らしていてその兄たちが闇金的なところにお金をかり問題を
起こしたことを聞きます。
慌てて罗溪を探しますが、もう中国へ帰ってしまった後で、
連絡先も分かりません。
人の好い罗溪の優しさを思い出しながら、失意の张泯も帰国します。
そして（もちのろん）中国で再会します。
中国へ帰って、かなり困った兄たちのため、急いで就職先を探す
罗溪ですが留学までしているのに卒業していないことなどがあり、
なかなか職はみつかりません。
そして、バイト先で偶然张泯と再会します。
ずっと罗溪に会いたかった张泯は、置かれている状況を調べ、
手を回して自分のホテルに就職先を用意します。
初めは（もちろん）断っていた 罗溪も結局就職せざるを得ないことに・・・
と二人の恋物語と、张泯の生い立ちからくる愛憎劇が始まって行きます。
张泯がとてもとても可哀想で辛い、我慢で胸が痛いです。
このドラマ、韓ドラ好きな方なら、日日ドラマ風と言えば
どんな感じか察して頂けるのでは？と思います。
出生の秘密、家族間の争い、トラウマなどが絡み合いながら、
主人公が徐々に幸せを掴んでいくお話なのですが、
男主张泯の我慢、我慢が続く展開なのです。
そして、その我慢の元が张泯にはどうしようもない問題ばかり。
张泯さん、ホテル経営会社の富三代にあたり、金銭的には
何の苦労もしてはいないのですが、実は養子なのです。
この養子がまた単純なものではなく、
まず、父親の実子で、父が結婚前に付き合っていた相手の子。
そしてお金持ちなのは父の家系ではなく結婚相手のほう。
（お母さんは、金持ちと結婚するから捨てられたのね。）
でもちろんその事実は内緒。
父母の本当の子が行方不明になった時、祖父の容体が悪くなり、
奥さんの兄は素行が悪かったことから会社経営に関わるため、
急遽養子を迎えその子を张泯として育てることに。
ここが二重苦になるんです。
世間的には 张泯は行方不明になっていない、それを知って
いるのは父母のみ。
でも養母は张泯となったその子が夫（実父）の婚前の実子とは
知らずただの孤児だと思っていて、本当の子の変わりに愛情
いっぱいに育ててくれた。
でも、父親は後ろめたさから张泯に異常に厳しいんです。
（本当の张泯の背中にやけどの跡があったからそれを同じにするとこなど・・・）
この根本の事実が张泯さんをずっと苦しめ続けるわけです。
罗溪ちゃんのことが大好きになり彼女と一緒に居たい、
（トラウマから不眠症で凄い頭痛持ちなのですが、罗溪ちゃん
癒しの手の持ち主で（神がかったもの）、触れてもらうと治る）
ただそれだけが出来ないのです。
会社のための政略結婚の婚約者がいて
（でも、婚約者のほうは张泯のことが好き）、行方不明の本当の
张泯が罗溪と同じ孤児院で育った陶伦と、分かった時点で身を引こうと
するのですが、実母がその失踪に関わっているうえに、张泯が
ホテル後継者になることだけが彼女の生きる目的なので死を
ほのめかして、にっちもさっちもいきません。
と、まだまだ受難続きなのですが、長くなったので切り上げます。
罗溪ちゃんとの関係はオープンに出来ない苦しい恋の時も、
晴れて日の目を見た後も、カップル感が良く、幸せ感が強いので
そこが本当に救いでした。
今回もスーツを着ていても、少しも隠せない张泯（张哲瀚さん）の
厚い胸板に、虜になりましたが、ぜひ张泯の苦しい哀愁をお楽しみください。
