穴埋め問題になっているタイトルの答えは
生前競馬(horseracing)好きで知られた直木賞作家の藤本義一さんが、著書『なにわ商人一五〇〇年の知恵』(講談社プラスアルファ文庫)のなかで紹介している言葉
「貯めるのは金(gold)、使うのは銭(coin)」
よって答えは (ア)=金、(イ)=銭 だ
なお、「穴埋め問題」は英語で fill-in-the-blank question
同じお金でも貯める時には「金」だと自分に言い聞かせ(tell oneself; persuade oneself)
使う時には「銭」だと思い込んでいさぎよく(go ahead)使えということだ
あるインタビューでは、競馬で使うのは「銭」、勉強や旅行に使うのは自分への貯金(saving)みたいなものだから「金」だと答えていたそうだ
藤本さんは「遊びは収入の5%で」という父親の教えを守ったうえで、遊ぶカネは失うカネ、と割り切り楽しんで失ったという
収入の5%は使っちゃっていいんだな
よしよし、じゃ年末までに、あとこのくらいは使ってもバチはあたらないなと(it is not a bad thing)思って
元気になった、今日は花金だ!(TGIF:Thank God, It's Friday.)
※ちなみに反意語は、あ"~月曜だ!(OGIM:Oh God, it's Monday.)である