女子高生の娘とのたわいないLINE | 英語ボキャビル奮闘日記

英語ボキャビル奮闘日記

なかなか身につかない英語をブログに書くことで身につけようと思う
ブログもはじめてだから ブログのことも勉強しながら一石二鳥としたい

記憶の欠片、思いの欠片、出会いの欠片を文章にして
気になる言葉に英単語をつけた日記である

以前から女子高生(high school girl)の娘とのラインのやり取りをたのしんでいる

こう書くと 一部のオヤジ(おとーさん)たちから「いいな~(Lucky you!)」といわれそうだが

私の人柄(personality)というより、おとぼけ感(goofy)がある娘なのが幸いしている

なお、女子高生は JK と呼ばれるが、英語では これは just kidding の略だそうだ

おとぼけの娘はその意味でも JK といえそうだ

そんな娘もいずれ大学生になれるといいな~

 

※JKな娘とのたわいない(relaxed)LINEのやりとり(text talk, chatspeak)

府中をしゅっぱーっしたのが京王ライナーで帰宅する途中の私