ありのままで | もっくん珈琲ブログ

もっくん珈琲ブログ

もっくん珈琲オーナー、タロット&占星術占い師、三児の母のもっくんの日常、店のお知らせ、考えていること。



何回見ても泣ける

映画も良かったけど

ぶっちゃけ映画のエッセンスはこの歌にすべて入ってる(笑)


ディズニーのマジックの映像、ほんとに好き

子供のころのように、心が踊る

龍ちゃんも、動画を流すとじっと聴き入ってます。


松たか子の歌が好きなので、日本語バージョンを貼ったけど

英語の原詩もグッとくる

より哲学的で・・・本質をついて。




It's time to see what I can do,

to test the limits and break through.
No right, no wrong, no rules for me.
I am free!

今こそ、私の可能性をためす時

限界に挑戦して それを突破できるのか

正しい?間違ってる?そんなの関係ない

私は自由よ!




何もない場所に

【マジック】によって美しい城が立っていく様は

まるで人生のよう


そう、人生はマジック

美しい、マジック


【どこまでやれるか】

試してみよう


だって、私たちは自由なのだから



【ありのままになったら 社会で生きていけない】


そう思うのなら

あなたは、自分が他のなにかや他者に囚われることを

自分で選択している


自分にそれをさせているのは、なんだろう?


It's time to see what I can do,
to test the limits and break through.


私はずっと

そのように生きていたい