優しさがいちばん -92ページ目

牧師先生

牧師を呼ぶのに
”牧師先生”とよぶことがおおい。
先生というのは職業を意味するほかに
尊敬語としてつかっているようなのだが

職業を二重にいっているようで
なじめないひともおおいだろう。

kp

牧師の資質

牧師というものは
厳しくいうと” 神様からの招命”によってその道にはいる。
ただ” 神様からの招命”というものがパウロのように明確な場合は問題ないが
人間の勝手な思い込みや勘違いがあるとこまったことになる。

牧師が牧師にふさわしくない言動もよくあることだ。
牧師にかぎらずクリスチャンについても同様だ。

そんなときは
”人間をみるな”といったりする。
ちょっと勝手ないいかただが
それだけクリスチャンになってからも
人間として不完全なひとがおおいということのようだ。
kp

これは便利 blue bible

昔は、フロッピーデスクにはいっているバイブルとか
かったものだがあまり役にたたなかった。
元気で勉強しているころは
ストロングの大辞典などを片手にいろいろな聖書のバージョンを比較したものだ。
そんなふうに勉強してると
日本語の聖書のさまざまな訳の不完全さが気になるようになった。

日本語聖書にはどくとくのいいまわしがあるが
文法的におかしいと思うのも少なくない。

たいていの牧師は学校でおそわったことに忠実で
議論をこのまないひとがおおいので
間違った訳でも疑問におもわず
へんな訳が定着してもらうことになるのだろう。

さてインターネットもこれくらい発展してくると
聖書もそうとう進んでいると思い、”英語”で検索してみると
blue bible
なるものをインターネットでみつけた。

これはキーワードをいれるとその聖句の箇所を
聖書のさまざまな部分からひっぱってくるのだが
これだけだと訳にたたない。
というのはキーワードはその前後のコンテクストによって意味がことなる場合がおおいからだ。その点、blue bibleはさらに
引用句の周囲をだしてくれる複層構造になっていて
コンテクストまで調べられる。

ただし聖書のバージョンは一種類なところが
不満足ではある。

例)
http://cf.blb.org/search/translationResults.cfm?Criteria=baptism&Version=KJV&sf=3

聖書 英語版その1

http://etext.virginia.edu/kjv.browse.html
では
英語版でよくしられている
KingJames version
が読めます。

ぜひおとずれてください。

聖書はここからも読めます

インターネットから日本語で聖書をよめるところは
たぶんたくさんあると思いますが
http://www.wcsnet.or.jp/~m-kato/bible/bible.html
でも読めます。

ただ横書きです。

どこかで縦書きで読めるところがあるといいのですが。

たぶん英語はサイトが豊富でしょうね。

プロテスタント

キリスト教のなかにはいろいろな
グループがある。
おおきくわければ、
プロテスタントとカトリックだ。あまりにもおおざっぱなわけかただ。
どちらもさらにいろいろな宗派がある。

さてプロテスタントの拠点はアメリカだ。
プロテスタントはその教義の基本を聖書におく。
そしてなによりもおおきな違いは
入信するときに大人になってから自分の意志で
自分のことばでイエスキリストを受け入れると告白する。
おおくのばあいこのあとから
born again Chirstianと呼ばれる。

カトリックは聖書よりもローマ法王を頂点として
イエスキリストの母マリアも信仰の対象としている。
幼児洗礼が行われる。入信に自らの告白の条件はない。
両者のあいだには過去おおきな血で血を洗う対立があった。

電車のなかでクリスチャン

先日、地下鉄で隣に座っていた
若い女性が膝のノートにしきりに
英語で熱心にかいている。

ちらっとみると
聖書の引用やら自分の考えやらを
文章にしているようだ。

そういう充実した時期がだれにもあるに違いない。

本日は昼前後が雨

本日は昼前後が雨だそうです。
少々風あり。

月曜体育の日BBQとぶどう狩り

あす月曜体育の日
は高齢のいや
恒例のお楽しみ
BBQとぶどう狩りです。
富田さんのぶどうはいま
完熟です。

天気予報では
午後から小雨ですので
早めに
10頃から
はじめましょうか?

ちょっと北のこんこんギャラリーに
よっていくのもおすすめです。

Greeting to all of My Friends

Dear My Reader,

Thank you for your support and love prayer for our program and project.

We wish you
Merry Christmas and A Happy New Year to all of you.

http://video.google.com/videoplay?docid=5573921179750811749&q=genre%3Acomedy&hl=en


and also please Check these Hp, they are pretty cool!!! (pls
turn on your speaker)

http://video.google.com/videoplay?docid=-4983931962566123785&q=best+christmas+light+display&hl=en

http://video.google.com/videoplay?docid=-6628230616158134830&q=best+christmas+light+display&hl=en

we are sorry for this late greeting, we are looking forward to see your smile even in the hardship.


Wish your family healthy and Wish with our heart to You


Merry Christmas!! and A Happy New Year.