皆さまこんにちは。
まぁです。
TOPIKは終わっても
まだまだ韓国語が理解できていないので、
最近はニュースを聞いて勉強していました。
でも分からない単語が多いので、
子供向けのアニメなら聞き取れるかな、
と思って見てましたがそれすらも早くて…。
でもまだ内容が分かりやすいので、
リスニングの練習には良いかもしれません。
バラエティも聞いて、
自然な表現を聞いたりしますが、
まだまだ聞き取れません
ニュースやバラエティでは字幕もよく出るので見ますが、
早くて読み切る前に、消えてしまいます
ハングルを文字として理解するには
もっと読まなければいけません。
が、私は日本語で書いてある本でさえ
読みません←
致命的
致命的縦書きの文字がバーーーッと
書いてあるのが苦手です。
でも、横書きならまだ読めるんです。
不思議ですよね。
なのでネットニュースとかは結構読んでます。
まあ、短いですからね
でもデジタルで横書きの本を読むのも、
目が疲れるし…、
何かいい方法はないかなぁ？
と思っていたのですが。
やっぱり漫画ですね！
1番苦なく読めるのは漫画です。
しかも、日本の漫画もたくさん翻訳されているので、
簡単に手に入ります。
まずはスマホで無料で読める所からはじめました。
違法のやつではなく、1話無料とかのやつです笑
SPY×FAMILYは内容もわかっているので、
ハングルの練習には良い感じでした
でもやっぱりデジタルは目が疲れます…
なので先日、彼と漫喫に行ってきました。
とりあえず一時間。
大人1人、飲み物込みで5,500ウォン
ほぼ日本の漫画ばかり置いてありました笑
続きが気になっていた漫画もたくさんあったのですが、
時間も限られているのでとりあえず呪術廻戦
ネタバレ防止の為加工してます
アニメの続きから読んでました
内容は知らないので、
ハングル読みながら、意味を理解しながらなので
普段より倍くらい読むのに時間がかかりますが、
集中できました！！
でも1時間が限界です
集中力が無い
半個室みたいな所もありましたが、
空いてなくて、普通のテーブル席に座ったので、
人の気配でさらに集中力が…
誰か韓国語の漫画を持っている人から
借りたいなぁと思いました
家でゆっくり読みたい
図書館にも何度か行ったことがありますが、
図書館は漫画があんまりないんです
特にジャンプ系とか有名な漫画は置いてません。
これからもたまには
漫喫に行ってみようと思いました。
今日もここまで読んでいただきありがとうございます。
でわまた