歌と訳詞♪:La Petite Fugue 小さなフーガ | penのフランス語日記

penのフランス語日記

「虎と小鳥のフランス日記」でフランス語を学習中のpenの日記。独学です。トリュフォーの映画を字幕なしで楽しむのが目標。フランス語とフランス全般の情報を楽しくご紹介。初心者むけの文法、語彙、ディクテなどの学習法、フランス映画、フレンチポップスの話題もあり。

☆2015/04/03:この記事は、加筆、修正して、メインブログに移しました⇒マクシム・ル・フォレスティエのかわいい曲、『小さなフーガ』の訳詞

こんにちは。penです。



週末の歌の時間です。きょうはマクシム・ル・フォルスティエのLa Petite Fugueです。

こんな曲です。
2分1秒


メインブログでは、訳詞のほか、お姉さんのカトリーヌのバージョン、彼の代表曲の『感情教育』、そして、『感情教育』がテーマ曲に使われていた、日本のテレビドラマ、『おお、ひばり!』で、理事長がよく歌っていた、メンデルスゾーンの『おお、ひばり』のオリジナル版をご紹介しています。

ぜひ、遊びにきてくださいね。

pen