こんにちは。penです。
![$penのフランス語日記 Ameba出張所-beach](https://stat.ameba.jp/user_images/20120719/15/mlle-pen/db/d7/j/o0400030012087437338.jpg?caw=800)
12ヶ月の名前を三ヶ月ずつチェックしています。
きょうは7月~9月です。
月 Les mois de l’année
すべて男性形。最初の文字は基本的に小文字です。
7月はシーザー、8月はアウグストゥスの名前がもとになっています。
9月はseptの月、すなわち7の月です。ローマ時代の暦が、3月始まりだったからで、3月から数えれば、9月は7番目です。
![$penのフランス語日記 Ameba出張所-beach](https://stat.ameba.jp/user_images/20120719/15/mlle-pen/db/d7/j/o0400030012087437338.jpg?caw=800)
12ヶ月の名前を三ヶ月ずつチェックしています。
きょうは7月~9月です。
月 Les mois de l’année
すべて男性形。最初の文字は基本的に小文字です。
7月 | juillet |
8月 | août |
9月 | septembre |
7月はシーザー、8月はアウグストゥスの名前がもとになっています。
9月はseptの月、すなわち7の月です。ローマ時代の暦が、3月始まりだったからで、3月から数えれば、9月は7番目です。
<使用例>
juillet
Juillet est le septième mois de l'année.
en [au mois de] juillet 7月に
Nous célébrons le Tanabata en juillet.
7月に七夕のお祝いをします。
le Quatorze Juillet (7月14日の)革命記念日
monarchie de Juillet 7月王政(1830~48年のルイ・フィリップの時代)
Mes parents prennent leurs vacances en juillet.
私の両親は7月に休暇をとる。
août
最初のAは発音しない。発音は「うー」、と「うーと」の二種類ある。
Août est le huitième mois de l'année.
en [au mois de] août 8月に
le Quinze-Août (8月15日の)聖母被昇天祭 (Assomption の俗称)
Il n'y a pas de cours en août. 8月には授業がない。
Au mois d'août, presque tous les magasins offrent des rabais.
8月にはほとんどの店が値引き(rabais)をする。
En août, nous irons camper à la montagne.
8月に私たちは山にキャンプに行く。
septembre 9月に
Septembre est le neuvième mois de l'année.
en [au mois de] septembre
L'école commence en septembre en Europe.
ヨーロッパでは学校は9月に始まる。
Début septembre, c'est la rentrée des classes en France.
フランスでは9月初めが新学期だ。
septembrisades :9月虐殺
1792年9月始め、反革命派が獄中で大量に殺された事件
★発音確認用 59秒
それでは、また。次回の暦の回でお会いしましょう。