● この度海外のサイトContemporary Art Curator magazine の Artist Spotlighにお誘いいただき、作品とプロフィールを掲載いただきました♪
自作の15作品を載せていただくのですが、どの作品を代表作として選ぶかかなり迷い、、、
データ提出に時間がかかりました。
なるべく新しい作品も載せたい、しかし、「これは外せない」と言うものもあり、、、
洞窟 水彩画
このように2003年作の旧いものも載せていただきました
プロフィールもどのようにするか迷いましたが。
ツイッター（現X)のAI・Grokを使い、自分のことをよくかけていると思うnoteのプロフィールと、今まで海外用に使っていたプロフィールの日本語訳を合わせて文章を作って、と指示し作成してもらい。
そこから細かい変更を重ね、「さらに熟考して」なども指示。
ようやく出来上がったプロフィール文がこれです
渡邉裕美（わたなべ ひろみ）、別名 ゆり呼は、東京出身の日本の現代アーティストである。即興的な水彩画を紙に描くことを専門とし、内面の感情を深く親密に表現している。独特の色彩感覚で知られ、水彩クロッキーにも優れた才能を発揮する。これまで18回の個展を含め130以上のグループ展に参加し、4か国で国際的に作品を発表してきた。作品の美術館収蔵展示が生涯目標。詩人としても活躍し、詩集『あの人への想いに綴るうた』を出版。画集『水彩クロッキー 自由な色彩で描く』（2022年）や絵本を刊行するなど、イラストと詩で計18冊の出版物に寄稿している。作品に繰り返し現れる「微笑み」のモチーフは、自己表現を拒まれた苦い学生時代の記憶から生まれた絶望感、そして重症筋無力症（MG）を含む複数の難病と向き合い死と対峙した経験に由来する。もう一つの重要なテーマは、片想いに苦しむ女性たちの繊細な描写であり、これは彼女自身の叶わぬ想いの痛みに触発されたものである。時折襲う不安や憂鬱に耐えながらも、それらを心と魂を磨く精神修養と位置づけ、誰もがそれぞれの重荷を背負っていることを静かに認めている。「この世で仏に会う」という願い——苦しみからの救済への深い渇望に突き動かされ、創作活動を続けている。当初は自身の癒しのために生まれた作品は、今では同じような苦悩を抱える人々に慰めを与え、観る者の心に安らぎをもたらしている。一方、ヒロミの学生時代の幻想的な古いスケッチや想像力豊かなメモには、まだ掘り起こされていない豊かなアイデアが潜んでおり、真に表現したいものを追い求め続けている。「絶望の中にも一筋の光を見出し、それを癒しへと変えられる」という信念のもと、彼女は献身的な芸術活動を通じて、今この瞬間の感情を大切にしている。
Hiromi Watanabe, also known as Yuriko, is a contemporary Japanese artist from Tokyo. She specializes in spontaneous watercolor paintings on paper, deeply and intimately expressing her inner emotions. Celebrated for her distinctive sense of color, she demonstrates exceptional skill in watercolor croquis. To date, she has held 18 solo exhibitions and participated in over 130 group shows, presenting her work internationally in four countries.Having her work exhibited in museum collections is her lifelong goal. As a poet, she has published the collection Songs Woven from Feelings for That Person. She has also released the art book Watercolor Croquis: Painting with Free Colors (2022), along with several picture books, contributing illustrations and poems to a total of 18 publications.The recurring “smile” motif in her works originates from the despair arising from suppressed self-expression during her difficult school years and from confronting death while facing multiple serious illnesses, including myasthenia gravis (MG).Another key theme is her delicate portrayal of women tormented by unrequited love, inspired by the pain of her own unfulfilled feelings.While enduring occasional anxiety and melancholy, she regards these challenges as spiritual discipline that refines her heart and soul, quietly acknowledging that everyone carries their own burdens. Driven by the profound longing to “meet the Buddha in this world”—a deep desire for liberation from suffering—she continues her creative practice. Works that began as a means of personal healing now provide comfort to those experiencing similar struggles, offering peace to viewers. Meanwhile, in Hiromi’s fantastical old sketches and imaginative notes from her student days, rich untapped ideas lie dormant as she pursues what she truly wishes to express.Guided by the belief that “even within despair, a single ray of light can be found and transformed into healing,” she cherishes the emotions of the present moment through her devoted artistic journey.
サイトのほうもご覧くださると嬉しいです＾＾
● 以前もメルマガをしていたのですがリニューアルして再始動しようと想います(*´▽｀*)
題して「ほっと癒される絵画のできるまで(*´▽｀*)♪」
作品への想いや制作過程、展示情報、ときには詩に関しても少し綴っていこうかなと想っております☆彡
どうぞよろしくお願いいたします＾＾＊
ご登録はこちらです、登録用アドレス再公開しました＼(^o^)／＼(^o^)／
＊＊～～＊＊～～＊＊～～
ただいま、Amazonオーディブルにてわたしの著作「あの人への想いに綴るうた」を、プロの朗読家・みちくささん(現在の活動名・道野草太さん）により音声化していただき、販売しております＾＾＊
こちらもどうぞよろしくお願いいたします。
画家で詩人
ゆり呼こと渡邉裕美拝
＊＊＊人気記事もどうぞ＾＾
＊★泥の中で咲くスイレンのように【ＣＧ＊傷ついた天使＊ゆり呼の絵
＊過去からの薔薇の馨り
ゆり呼の絵画作品を一覧にして動画にまとめました♪ どうぞご覧ください(*´▽｀*)
＊＊～～＊＊～～＊＊～～＊＊～～＊＊～～＊＊～～
全般ランキング 人気ブログランキング”芸術・人文”部門に参加致しました＾＾
 にほんブログ村 |
 にほんブログ村 |
応援クリックをお願いいたしします（＾人＾）
詩画集の挿絵を元に、美人webライター空条れいれいさんがセリフをつけてくださり、LINEスタンプを創りました( ´ ▽ ` )ﾉ
LINEの画面が開きます( ´ ▽ ` )ﾉ
どうぞよろしくお願いします💕
