金曜日「ハートフル」デーですよ♪
昨日こそ暑くて、もう外に出られませんでしたー、階段で踏み台昇降などで散歩代わりの
運動をしてしのぎました；； 暑すぎ～～！！
今回ご紹介するのは、懐かしの、ザ・コアーズですｗザ・コアーズ(The Corrs) は、アイルランド出身のフォーク・ロック・バンド。
左から、長男のジム、次女キャロライン、三女アンドレア、長女シャロンです。
コアー兄妹（姉妹3人とその兄）により1990年に結成され、
1995年にレコード・デビューした。2006年より活動休止中です；；
1995年にアルバム『遥かなる想い』でデビューし、世界中の売り上げがいきなり450万枚を超ましたｗ
そのアルバムの中の一曲、「ラナウェイ」です♪♪
かなり有名な曲なので、覚えてる方はいらっしゃるでしょうｗｗ
The Corrs - Runaway
歌詞＆和訳 ★繰り返しSay it's true, there's nothing like me and you
ねぇ、私たちみたいな関係は 他には無いって言って
I'm not alone, tell me you feel it too
私は独りじゃない、そしてあなたも同じように感じていると
☆[0:30]
And I would run away そして逃げ出しましょう
I would run away, yeah..., yeah 逃げて
I would run away 逃げて
I would run away with you あなたと一緒に
★[0:50]
Cause I am falling in love with you あなたを愛しているわ
No never I'm never gonna stop この気持ちをとめることなんて絶対にできない
Falling in love with you こんなにも愛しているのだから
Close the door, lay down upon the floor[1:14]
ドアを閉めて 床に寝そべり
And by candlelight, make love to me through the night
ロウソクの灯りの下で 私を愛して
(through the night, through the night...)
（一晩中、ずっと、ずっとね、、、）
☆[1:31]
★
With you... あなたと一緒に、、、
☆[2:29]
★
na ni na ni na na...
どうですか～？ボーカルのアンドレアの澄み渡る美声と、姉妹らの暖かい演奏が、ほんとに心地いいですよね～ｗｗ
7/１雑記 そうそう、今日はちょっとスーパー８を見てきますｗ
スピルバーグの名作っぽいので、見ておかないとｗｗｗでわー＾＾ノシ
迷宮夜想曲Woo thank-you
英文＆和訳に関しての注意事項は、プロフィール右下の「※洋楽紹介について注意事項」を参照下さい。
Runaway/Corrs
￥1,107 Amazon.co.jp