2016年秋☆ALSACE⑧-③私は行っていないけど・・・

2016.09.20

アルザスから、スイス＆ドイツの旅も終わりに近づいてきました。

最後も素敵な場所に♪♪♪

Bad Säckingen（バード・ゼッキンゲン）

ココはドイツ。

素敵な木製の橋がありました☆☆☆

ホルツ橋かな？！

橋を渡ると、スイスの街。

Stein（シュタイン）

ドイツやスイスにはこうゆう橋が多いのかな？！

ライン川なので、バーゼルに向かっているねぇ～

あの建物は何だろう？！

紋章はココからドイツってこと？！

どこの街かな？！

たぶん、スイス側？

橋の出入り口。

イイ雰囲気だなぁ～

何の標識だ？！

橋から見えた建物かな？！

Bad Säckingen（バード・ゼッキンゲン）の街。

教会前広場のお店らしい。

何のお店かな？！

Fridolinsmuenster

この建物は、教会でした。

夕食はイタリアンレストランだったようです。

教会前広場から小路に入ったお店らしい。

とても美味しかったみたい。

スイス＆ドイツの小旅行はおしまい。

アルザスの滞在はあと二日間かな？！

１日間と数時間だな・・・

まだまだ楽しんで、たくさん思い出を！！！！！

2016年秋☆ALSACE⑧-②私は行っていないけど・・・

2016.09.20

ドナウの泉（ドイツ）を後にし、次はどこへ？！

VWの看板。

豚の顔、前足ヒツジ、後ろ足ウシ、尾トリ、卵。

どういうことだか調べてみた。

Wollmilchsauは、なんでもできちゃう人やモノのことで、「卵(Eier)を提供する鶏、ウール(Woll)を提供する羊、ミルク(Milch)を提供する牛、そして肉を提供する豚(Sau)が一つになったかのような万能なことらしい。

っで、VWが何を言いたいかというと・・・

100,00kmまたは4年間、VW全車種の無料パッケージサービスは

Wollmilchsauみたいなもんだと言いたいわけね？！

さて、目的地に到着。

ココはスイス。

Schaffhausenという街の近くにある、Rheinfall（ライン滝）です。

シャフハウゼン州とチューリッヒ州の境にある、ライン川上流の滝。

このまま下ればバーゼル、アルザスってことね。

船で近くまで行かれます～

ド迫力！！！！！

マイナスイオンたっぷりかなぁー

上の建物はなんだろ？！

船乗り場や展望台まで降りる、エレベーター乗り場？

ホテル？

あの建物はなんだろう？！

両親はこの滝にも来てみたかったようだ。

念願叶いました～

次はチューリッヒ（スイス）の街に移動しました。

ココは駅。

立派な駅だねぇ～

塔が見えるね。

リマト川。ライン川に流れているのかな？！

あの塔は何だろう？！

聖ペーター教会かな？

素敵な街並だ。

これも何だ？！

グロスミュンスター大聖堂かな？

Zunfthaus zur Zimmerleuten

レストランかな。

赤枠の窓と赤白ラインの日よけ、赤い屋根が特徴的だね。

隣の建物の紋章？が気になる・・・

お隣もレストランらしい。

チューリッヒは両親が好きな街。

来られて良かったねぇ～

2016年秋☆ALSACE⑧-①私は行っていないけど・・・

2016.09.20

ドイツの黒い森にある、高級スパホテル。

Relais & Châteaux Hotel Dollenberg（ホテルドーレンベルグ）

素敵なホテルだな♪♪♪

山の上？森の中？いいところだねぇ～

５つ星ホテルだ☆☆☆☆☆

さて、高級スパホテルを後にしましょう。

ドイツの街名はわからない～

どこへ行くのかなぁー

天気がぱっとしないね・・・

目的地に到着。

Donaueschingen（ドナウエッシンゲン）にあるDONAUQUELLE

ドナウ川の源泉らしい。

湧き出ているらしい。

覗き込んでみた。

ポコポコ湧いているらしい～

実は源泉じゃないみたい・・・

ドナウの泉☆☆☆

向こうに見える建物は、お城なんだって。

Schloss Donaueschingen

お祭りに使うポールらしい。

路駐されていた、超ﾄﾞでかいトラック！！！！！

黄色い建物は教会だって。

父が行きたいと思っていた、ドナウの源流。

ココのことだったのかな？！

源流ではなく、泉でした～

さらに希望の地に向かいます☆☆☆

2016年秋☆ALSACE⑦-②私は行っていないけど・・・

2016.09.19

スイスのバーゼルを後にし、ドイツに向かっています。

Schwarzwald（シュヴァルツヴァルト）

黒い森・・・

何だか怖そうな、童話に出てきそうな森だね。

Titisee-Neustadt（ティティゼー＝ノイシュタット）に到着。

ティティゼ湖畔の観光地

ティティゼー＝ノイシュタットの案内板かな？！

さて、次の目的地に移動。

田園地帯が広がっています～

黒い森を走っています。

目的地に到着。

少し森を散策。

黒い森・・・

童話のオカミが出てきそう～

滝に到着。

Triberger Wasserfälle

街が見えるね。

Triberger（トリベルク）かな。

日本の旗は無いのかなぁー

滝の看板？！

トリベルクの街。

何か素敵な街の予感。

可愛い～

山あいの素敵な街、トリベルク。

黒い森にはオオカミはいませんでした～

さて、今日の宿泊ホテルに向かいましょう♪♪♪

黒い森にある、高級スパホテル？！

Relais & Châteaux Hotel Dollenberg（ホテルドーレンベルグ）

事前に水着を持参の連絡あり、両親は数十年ぶりに

水着を購入して持って行きました。

温泉に入るらしいよー

ホテルの敷地内。

ブドウの段々畑かな。

客室の様子。

ウエルカムフルーツと水が用意されていました。

高級感あふれる室内。

この後、水着に着替えて温泉・・・

温水プールのような感じだったらしい。

温かさを感じない、帰って冷えそうな温泉・・・

日本人には冷たかったようです。

冷泉か？！

もっとスパとかエステとか色々とあったようだけど、

ドイツ語も英語もわからないし・・・

部屋のお風呂で温まったようです～

美味しいワインで乾杯♪♪♪

美味しいディナーを堪能♪♪♪

楽しい夜も更け、また明日からが楽しみだねぇー

フランスのアルザス旅に行きましたが、スイスやドイツの

旅も出来て、最高な日々だねぇ～

父が興味があった、スイスのバーゼル、三国地帯、

ドイツの黒い森☆☆☆

すべて制覇！！

明日はさらに行きたかった場所に♪♪♪

良い旅だねぇ～

Bon　Voyage

2016年秋☆ALSACE⑦-①私は行っていないけど・・・

2016.09.19

今日の両親はスイスとドイツに一泊で旅行に行きます。

他国に旅行だが、他県に行くようなもんだね。

他県というより、隣町だな・・・

Fabienにお世話になります♪♪♪

お迎えが来るまで隣家の庭を散歩。

ハロウィンに使いそうな、カボチャだね。

これでワインを作るのかな？

この井戸は使っているのかな？！

ジョウロがあるしね。

近所の通り名の看板。

オシャレでカッコよく見えますけど～

お迎えが来て、まずはスイスのバーゼルに向かいます♪♪♪

車で２０分位で着くかなぁ～

隣の国が近い！！

カラフルな建物。

透明なアクリルみたいな板が取り付けているだね。

Novartis Campus（ノバルティス・キャンパス）

国際的な製薬会社ノバルティス本社の敷地らしい。

Spalentor

シュパレン門はバーゼル旧市街の入り口に立つ門

トラムがたくさん走っています。

誰？？？

バーゼルの市庁舎。

赤い外壁が特徴です。

フレスコ画が画かれていたり、金やカラフルに彩色された騎士象。

市庁舎から出てしばらく行くと、バーゼル大聖堂があります。

大聖堂の前にある広場へ。

Münsterplatz

大聖堂の裏にはライン川

ライン川のこちらは旧市街。

あちら側は新市街。

何の旗？！

布の切れ端？！

ライン川に渡されている、線に沿っています～

答えは渡し舟！！

動力は川の流れ・・・

カラフルな布が付いた棒を置く場所によって船が進むらしい。

新市街側に到着。

あいにくの雨でした・・・

旧市街。

大聖堂が見えている。

渡し舟の乗降場から車で１０分程移動。

三国境界モニュメントに到着。

Dreiländereck

向こうに見える橋は、2008年に私が歩いて渡った橋。

フランスからドイツに渡りました～

あっちはフランス、こっちはスイス、そっちはドイツ☆☆☆

何故かいきなり折り紙している？！

それも紙飛行機を作っている～

折り方がテーブルに書いてあって、みんなで作っている。

三国境界から車で１０分程移動したらしい。

Vitra Design Museum（ヴィトラ・デザイン・ミュージアム）

デザイン博物館で、デザインと建築に関する展示とイベントをしているらしい。

さて、バーゼルを後にして次の目的地へ。

どこへ行くのかなぁー

目の前で美女が誘惑している！！

運転中によそ見注意だぞぉー

2016年秋☆ALSACE⑥-②私は行っていないけど・・・

2016.09.18

Jean Becker から徒歩１分・・・

60ｍほど移動・・・

Auberge du Froehnに到着。

今日は家族が集まり、Lucie et Bernard　の結婚４０周年のお祝い☆☆☆

お祝いのプレゼント♪♪♪

九谷焼の富士山だったけな？！

私からは、富士山のペアおちょこ♪♪♪

さて、お食事。

ステーキにフォアグラがのっている？？？

美味しそうだ！！！

食後、近所をぶらぶら

Jean Becker に戻ってきた～

軒下にあるのは、昔のソリかな？！

かなり古そうだねぇー

Jean Becker の先に広がっているぶどう畑はJean Becker のかな？！

Zellenbergから移動。

目的地の手前の町、Ottmarsheim。

市役所前の広場の教会とレストランかな。

Presbytère Catholique

L'etape Romane

目的地はFabienの自宅。

ティータイム？！

もう夕方ですが・・・

軽食タイムなようです。

これはプレッツェルのサンドウィッチ♪♪♪

お店に注文してあったらしい。

プレッツェルって硬いお菓子のイメージですが、

アルザスではパンです。

素敵な家だね。

日本に来た時にあげた湯のみだ！！

Fabienがクレームブリュレを作ってくれたみたい。

そして、Lucie et Bernard　の結婚４０周年のお祝いケーキ♪♪♪

キャロットケーキだって。

可愛いなぁー

ニンジンのデコレーション、可愛い～～～

今日も楽しい日でしたねぇー

ホームスティ旅行なので、色々な体験をしています♪♪♪

もっとたくさんの楽しい出来事が待っているよ☆☆☆

2016年秋☆ALSACE⑥-①私は行っていないけど・・・

2016.09.18

両親のアルザス旅、五日目かな。

毎日、夢のような楽しい日々。

今日はどこで何をするのかな～

今日は天気が悪そうだな。

今までは曇りがちだったけど、とうとう雨かな・・・

目的地に到着したようだ。

ここはどこだ？

この樽は・・・

ワイン樽かな？！

っということは。

アルザスワインのワイナリーに来ました。

Zellenberg（ゼレンベルク）にある、Jean Becker （ジャン・ベッカー）。

日本語を話せるマダムがいるらしい。

美味しいアルザスワインが入っているのだな☆☆☆

さて、試飲です。

いいなぁー

飲んだくれたい！！！！！

マダムとFabien et Fabien

Bernard, Eliene et deux Fabiens

家族が集まっています。

みんなで観光の為？！

じゃなくて、これから今日のメインイベント！！

2016年秋☆ALSACE⑤-②私は行っていないけど・・・

2016.09.17

Bergheimのぶどう畑を後にして向かったのは・・・

村町を見下ろしています～

どこの村町かな？

遠くに見えるのはドイツかな？！

スイスかな？！

アルプス山脈はどっち方面だ？！

お城に到着。

Château du Haut-Kœnigsbourg

ぶどう畑から見えたお城。

石の城壁オー・クニグスブール城

岩山に建っていて、岩壁を掘って作ったらしい。

ストーブだよね？

アルザスにはたくさんお城があるみたい。

朽ちたお城がほとんどなのかな・・・

遠くから見るだけでも素敵なお城・村が点在するアルザス。

素晴らしい♪♪♪

さて、コルマールに移動。

途中に自由の女神が！！！

なぜって？！

コルマール出身の彫刻家が自由の女神の作者だからだね。

コルマールでランチです。

あまりお腹が空いていなかったらしく、サラダっぽいの食べたみたい。

写真はないが、ローストビーフ？ハム？みたいのがごっそりのっていたらしい。

サラダで軽くってつもりが・・・

Le Schwendi　Schwendi Bier Und Wiestub

コルマールの木組みの家。

コロンバージュの素敵な街並。

役所かな。

暗雲が漂っていますが・・・

この後、両親は喧嘩したらしい～

異国の地でやめろって感じ！！

Auguste Bartholdiって、どちらさま？

レデリック・オーギュスト・バルトルディはコルマール出身の彫刻家。

アメリカの自由の女神の制作者だ。

看板を撮ったのか？

木組みの家（コロンバージュ）を撮ったのだね。

看板コレクショーン

何屋さんだろうね？

ピンクの家、可愛いなぁ～

街並みがストラスブールと似ているが、

コルマールの方が可愛い感が満載！！

La Petite Venise（プティットヴェニス）

本当に素敵な街並♪♪♪

そういえば、アルザスは「ハウルの動く城」のモデルだったけな？！

もう両親はアルザスの観光名所を制覇だな！！

まだまだ見どころはあるが、メインどころは押さえました～

翌日からは何が待っているかな？

楽しすぎて帰ってこないかも～

って、一年前の出来事ですがね。

2016年秋☆ALSACE⑤-①私は行っていないけど・・・

2016.09.17

両親の旅も四日目。

まだまだ見どころ満載でさらに楽しめるぞ！！

AM7：30頃、近所を散歩。

天気が悪いのか？

教会。

日の出が遅いのか？

右の家、ツタ？に覆われているのか？

さて、今日のお出掛けはどこかな～

まずは寄り道・・・

Sierentzのオーベルジュ

Auberge Saint-Laurent

この日は改装期間中でした。

以前に食事をしたよ～

オーナーが出て来てくれて、記念撮影♪♪♪

コウノトリの看板！！

素敵☆☆☆

向かいのMAIRIE

市役所なのに可愛い♪♪♪

以前に結婚式で行ったなぁ～

今日はどこへいく？

パリ？

ストラスブール？

ミュールーズ？

ストラスブール？

コルマール？

エンシスハイム？

ヴォージュ山脈が見えます～

雲が多くて、天気が悪いのかな・・・

アルザスに来てから晴れていない？

コルマール？

ストラスブール？

ナンシー？

昨日も同じ標識を撮った？！

少し違うみたい・・・

おっ！！

到着だぁー

晴れたみたいだね。

ココはBergheim。（ドイツにも同じ地名がある？）

ぶどう畑を見学！！

山の上には古城が見える。

素敵な場所だ♪♪♪

美味しそうな葡萄が実っている～

美味しいワインになるのだなぁー

一年前の今頃はチューリッヒ空港に向かう飛行機の中。

ドイツの上空でスイスまであと少しの所だ。

2016年秋☆ALSACE④-②私は行っていないけど・・・

2016.09.16

さて、ストラスブールでランチタイム♪♪♪

Chez Tante Liesel

アルザス料理のお店って感じかな？

チキンのクリームソース？

アルザスパスタ添え？

アルザスワインの緑の脚のグラス♪♪♪

クグロフアイスとクレームブリュレ？と何だろう・・・

可愛いお店に美味しいそうな料理・デザート☆☆☆

看板、可愛い！！

色々な看板を撮ってコレクションって思うが、

忘れていて後から思い出すのだよねぇ～

お土産屋さんで何を買ったかな？！

レジカウンターにあるのはマグネット？

可愛いなぁ～　　欲しい！！

何も無い小道だが、外国ってだけで素敵♪♪♪

大聖堂の前で記念撮影。

後のお土産屋さんには、名物コウノトリのぬいぐるみ！！

新しいの欲しいなぁー

最後にもう一件お買い物♪♪♪

このお店はストラスブールから帰る途中の街。

コウノトリ、可愛い～

アルザスはメルヘンだ！！

リアル夢の国だよー

おとぎの国に迷い込んだ・・・

現実には戻りたくない・・・

両親の三日目は終了。

まだまだアルザスは見どころ満載☆☆☆

楽しい日々がまだまだ続く～