メアリー・シェリー、芹澤恵／訳
『フランケンシュタイン』 （新潮社) その４
となります。
前回のブログ記事は、以下の通りです。
メアリー・シェリー、芹澤恵／訳
『フランケンシュタイン』 （新潮社） その３
アメーバブログ記事より
メアリー・シェリー、芹澤恵／訳 『フランケンシュタイン』 （新潮社） その３ アメーバブログ記事
この書籍は、章ごとに分かれておりますが、章ごとのタイトルが有りません。
このため、前回のレマルク著『西部戦線異状なし』のように、章ごとに読了した後で、小生の考案したタイトルをつけさせていただく事とします。
以下は、目次となります。
まえがき（一八三一年版） 7 (12)
1831.10.15 ロンドン メアリー·シェリー
序文（一八一八年 初版） 19 (4)
1817.9 マーロウ Ｐ.Ｂ.シェリー
第一巻
第一巻
手紙 一 25 (7)
17**.12.11 サンクトペテルブルグにて
R.ウォルトン → マーガレット姉
手紙 二 32 (7)
17**.3.28 アルハンゲリスクにて
R.ウォルトン → マーガレット姉
手紙 三 39 (2)
17**.7.7
R.ウォルトン → マーガレット姉
手紙 四 41 (16)
17**.8.5, 8.13, 8.19
R.ウォルトン → マーガレット姉
第一章 57 (10) ヴィクターの家庭
第二章 67 (13) ヴィクターの少年時代
第三章 80 (15) インゴルシュタット大学
第四章 95 (14) 生命の起源の研究
第五章 109 (13) 怪物の誕生
第六章 122 (17) エリザベスからの手紙
第七章 139 (21) 怪物との再会
第八章 160 (17) ふたりの不運な犠牲者
第二巻
第一章 181 (12) シャモニーの谷
第二章 193 (13) ヴィクターと怪物との対話
第三章 206 (13) 怪物の語り 農家の小屋
第四章 219 (11) 怪物の語り 言葉を覚える
第五章 230 (12) 怪物の語り 自分は何者か
第六章 242 (9) 怪物の語り フェリックスの物語
第七章 251 (17) 怪物の求めるもの
第八章 268 (16) 怪物の孤独 復讐心
第九章 284 (10) 怪物の願いと誓い
第三巻
第一章 297 (17) ☚今ココ
第二章 314 (15)
第三章 329 (18)
第四章 347 (20)
第五章 367 (20)
第六章 387 (14)
第七章 401 (16)
ウォルトンの手紙の続き 417 (29)
訳者あとがき 447 (9)
以上となります。
第二巻まで読了しました。
第二巻は、ヴィクターの創り出した怪物が、創造主であるヴィクターに対して、誕生してからの身の上話を語るというスタイルになっております。
第二巻の終わりの方では、怪物が語り終わると、創造主のヴィクターに対して、怪物の伴侶を創って欲しいと乞い願う。
続きは第三巻となります。
フランケンシュタインの映画🎬に、
『フランケンシュタインの花嫁』と言うのがあります…。
こちらも、小生はケーブルテレビか何かで観たことがありますが、内容はほぼ忘れております。
参考に…。
フランケンシュタインの花嫁
Wikipedia ウェブサイトより
これから確認したいと考えております。
今回はここまでです。
