自分自身のマネジャー | 豊田実紗フリーランス翻訳者な日常

豊田実紗フリーランス翻訳者な日常

英語とフランス語のビジネス文書(おもに法律)翻訳者の豊田実紗です。フリーランスにて、翻訳お仕事やってます。もしご用件ありましたら、misatoyota@gmail.com までメールお送りくださいませ。

フリーランスだと自分自身を売り込むのも、自分がやるべき大事な任務。自分自身がマネジャーとなって、自らのスケジュールを組み立てて仕事がうまく進むように考えたり。はたまた公私ともにバランスよく過ごせるように、仕事の分量を調整したり、あるいはプライベートの予定をやりくりしたり。けっこう大忙し(笑)